脱遗轩冕就安闲，笑傲丘园纵倒冠。
白发忧民虽种种，丹心许国尚桓桓。
鸿冥得路高难慕，松老无风韵自寒。
闻说优游多唱和，新篇何惜画图看。
《次韵谢杜祁公借观五老图》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 谢 杜 祁 公 借 观 五 老 图 宋 /司 马 光 脱 遗 轩 冕 就 安 闲 ，笑 傲 丘 园 纵 倒 冠 。白 发 忧 民 虽 种 种 ，丹 心 许 国 尚 桓 桓 。鸿 冥 得 路 高 难 慕 ，松 老 无 风 韵 自 寒 。闻 说 优 游 多 唱 和 ，新 篇 何 惜 画 图 看 。
- 翻译
- 放弃官场的荣华，享受清闲的生活，笑着在田园中自由自在，即使摘下官帽也不以为意。
尽管满头白发，心中仍忧虑百姓，虽然年迈但爱国之心依然坚定。
大雁翱翔于高空，难以企及，而老松在无风时也自带清冷之气。
听说这里的人们生活悠闲，常有诗词唱和，对于新的佳作，我怎会吝啬欣赏呢。
- 注释
- 轩冕：古代官员的冠冕，象征权力和地位。
倒冠：摘下官帽，表示不拘泥于世俗。
优游：悠闲自在，从容不迫。
画图：此处指欣赏诗词，如同观赏画作。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家司马光的作品，名为《次韵谢杜祁公借观五老图》。从内容来看，这是一首感慨交集、抒发胸臆的情景描绘诗。
"脱遗轩冕就安闲，笑傲丘园纵倒冠。"
这两句描写的是诗人在借观五老图时的悠然自得之情。"脱遗轩冕"指的是脱掉俗世的束缚和官帽，"就安闲"则是形容诗人此刻的心境，是一种超脱尘世、无忧无虑的状态。"笑傲丘园"表达了诗人的自信与满足，而"纵倒冠"则是一种比喻，用来形容诗人对世俗规范的不羁态度。
"白发忧民虽种种，丹心许国尚桓桓。"
这两句抒写的是诗人的忧虑之情和忠诚之志。"白发忧民"表现了诗人对百姓疾苦的深切关怀，而"丹心许国"则是形容诗人赤子之心，对国家的忠诚。
"鸿冥得路高难慕，松老无风韵自寒。"
这里描绘的是一幅高洁孤傲的情境图景。"鸿冥得路"指的是通往清高之地的道路，而"高难慕"则是形容这种追求的艰难与珍贵。"松老无风韵自寒"则用松树来比喻诗人，表达了一种超然物外、自然而然的境界。
"闻说优游多唱和，新篇何惜画图看。"
这两句是对友人的邀请与自己的创作态度的表述。"闻说优游多唱和"可能是在回应朋友们邀请他共同享受诗酒之乐，而"新篇何惜画图看"则表现了诗人愿意以新的作品来纪念这次观图之情。
整首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人超脱俗世、追求高洁和忠诚于国家的心迹。同时，这也反映出诗人的文化素养与文学才华，是一篇集情境、性格、意象于一体的佳作。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
蔺五见访
汉阴美人青兕裘，独骑瘦马寻荒丘。
花前下马迎一笑，珠玉在侧形骸羞。
酒酣散发箕踞坐，锦带烂熳悬吴钩。
断蛟刺虎好身手，碧瞳如水涵清秋。
惜哉科目太脱略，壮士岂为章句囚。
中原格斗困不已，江波木落寒悠悠。
庚午三月五日朱尚书席上醉歌
天风浩荡何处来，荆南府中好春酒。
我公此日盛宾佐，但饮无劳问升斗。
座中十万无下箸，乌帽朱衣马牛走。
好舞清歌如有神，翠烂金明各回首。
人生行乐须壮年，小人再拜为主寿。
满堂泪落起挽须，临馈三叹成郁纡。
干戈未定郡国破，乱臣贼子何代无。
主忧臣辱坐感激，忍对花鸟调欢娱。
近闻士卒愿一战，猛气正倚风尘粗。
丈夫行事动千古，快意一饱非雄图。