绝顶地平易，轩窗风怒号。
半空垂象纬，四面涌波涛。
洞僻封苔藓，泉深冷骨毛。
登临欲忘返，城市厌尘劳。
《压云轩》全文
- 拼音版原文全文
压 云 轩 宋 /孙 实 绝 顶 地 平 易 ，轩 窗 风 怒 号 。半 空 垂 象 纬 ，四 面 涌 波 涛 。洞 僻 封 苔 藓 ，泉 深 冷 骨 毛 。登 临 欲 忘 返 ，城 市 厌 尘 劳 。
- 注释
- 地平：地面平坦。
轩窗：高大的窗户。
怒号：大声呼啸。
象纬：星象的线条。
涌波涛：像波浪一样翻滚。
洞僻：幽深的洞穴。
封苔藓：被青苔覆盖。
冷骨毛：寒冷得使皮肤发抖。
登临：登山游览。
忘返：忘记返回。
城市：城市生活。
尘劳：世俗的劳碌。
- 翻译
- 山顶平坦开阔，窗户被狂风怒吼声包围。
半空中星象如垂挂的纬线，四周则是波涛汹涌的幻象。
幽深的洞穴被青苔封闭，泉水寒冷得令肌肤生寒。
登高远望，让人流连忘返，对城市的喧嚣和劳累感到厌倦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的意境。开篇“绝顶地平易，轩窗风怒号”两句，写出了诗人所处之地的高峻与孤独，轩窗（轩辕，古代车前部位）因狂风而发出怒吼声，形象地表达了自然界的力量和诗人的孤立感。紧接着“半空垂象纬，四面涌波涛”两句，则是从高处眺望，天穹如画，云海翻腾，水流湍急，这些壮观的景象都被纳入诗人的视野之中。
接下来的“洞僻封苔藓，泉深冷骨毛”两句，更进一步描写了山林的幽深与清冷。洞穴深邃，被苔藓所覆盖，而泉水则是那样地深邃，以至于让人感到彻骨之寒。
最后，“登临欲忘返，城市厌尘劳”两句，则表达了诗人面对如此壮丽与清幽的自然景观，对于世俗生活的厌倦和想要逃离尘世的愿望。这里的“登临”指的是登上高处眺望，“欲忘返”则是想要忘记回归尘世的念头，而“城市厌尘劳”则明确表达了诗人对都市生活的不满与疲惫。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人超脱红尘、向往自然的思想情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢