今代平塘老，前身靖节翁。
直心行杲日，清德照寒空。
乐道箪瓢外，归真躯壳中。
政应高扁墓，百世使闻风。
《挽故知容州朝请陶公章二首·其一》全文
- 注释
- 今代：现在这个时代。
平塘老：平塘的长者。
前身：前世。
靖节翁：指陶渊明，字靖节。
直心：正直的心。
行杲日：行为光明磊落像太阳。
清德：清廉的品德。
照寒空：照亮寒冷的天空。
乐道：乐于传播道义。
箪瓢：竹篮和瓢，象征简朴生活。
归真：回归本质，指追求真实。
躯壳：人的身体。
政应：理应。
高扁墓：高大的墓碑。
闻风：听到他的事迹。
- 翻译
- 如今的他是平塘老人，前世曾是靖节先生。
他坦荡如日，品德高洁照亮寒冷的天空。
他乐于在简朴生活中传播道义，回归本真寓于躯壳之中。
他的高尚品行应当被立碑铭记，让后世千秋万代都能感受到他的风范。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人危骖所作，名为《挽故知容州朝请陶公章二首(其一)》。诗中描绘了一位品德高尚的老者，他的直率真诚如同明日阳光照耀大地；他的清白品行好比寒空中的明月，纯洁无瑕。诗人通过“乐道箪瓢外，归真躯壳中”这两句表达了对老者超脱世俗、返璞归真的生活态度的赞美之情。最后，“政应高扁墓，百世使闻风”则是诗人希望老者的德政永垂不朽，让后世子孙都能听到这份清风。
整首诗语言简练，意境深远，既表达了对老者崇高的敬意，也展现了诗人自己对于人生和政治的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小雨同裴弟深甫坚上人登新亭次韵
移梅种竹趁阳春，举目江山发兴新。
曲槛疏窗那草草，飞檐碧瓦已鳞鳞。
鼎来好语酬佳景，更有高僧话净因。
步屧踌躇乌亦喜，不嫌风雨垫冠巾。