忍寒停酒待君来，酒作凌凘火作灰。
半夜出门重立望，月明先自下高台。
《夜期友生不至》全文
- 拼音版原文全文
夜 期 友 生 不 至 唐 /姚 合 忍 寒 停 酒 待 君 来 ，酒 作 凌 澌 火 作 灰 。半 夜 出 门 重 立 望 ，月 明 先 自 下 高 台 。
- 翻译
- 我忍受寒冷停下饮酒，只为了等待你的到来，酒已冻结成冰，火焰化为灰烬。
在深夜出门，再次抬头仰望，明亮的月光先行落下，照亮了高高的台阶。
- 注释
- 忍寒：忍受寒冷。
停酒：停下饮酒。
待君来：等待你的到来。
凌凘：冻结的酒。
火作灰：火焰化为灰烬。
半夜：深夜。
出门：出门。
重立望：再次抬头仰望。
月明：明亮的月光。
先自下：先行落下。
高台：高高的台阶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深深的相思与等待之情。诗人在严寒中，忍受着饥饿和寒冷，只为等待朋友的到来，却又不得不面对友人的未兔而归。酒水因久等而失去了原有的温热，火也熄灭成灰。这一切都象征着诗人内心深处的孤独与无奈。
“半夜出门重立望”，表达了诗人在深夜中依然不舍昼悬挂念远方友人的情景。他站在门外，仰望星空，月亮似乎也从高高的台上俯瞰下来，增添了一份超脱世俗的孤寂感。
整首诗通过对自然环境的描写，传达了诗人内心的寂寞与无助，以及对于友情的珍视和渴望。语言简洁而深刻，情感真挚而又不失诗意，使人读之感受到了一种难以言说的孤独美。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
越中怀古
句无亭下驻骖騑，鉴水寒光照客衣。
张翠鄂君舟上去，浣纱西子网中归。
禹祠草树空春色，秦望风烟半夕晖。
王谢胜游何处问，茂林修竹尚依依。
次韵荆门张守寺簿见寄诗韵张守以制司调民筑城申朝廷制司缴纳告敕不愿仕·其二
书来寄我赋归辞，谅子知其不可为。
??牛羊刍牧隘，嗷嗷鸿雁稻粱衰。
有饥有溺己饥溺，后觉后知谁觉知。
细玩海州三奏藁，前贤风味俨重窥。
卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻愧先生题诗且徵予作·其一
竹弓鸣，雁鸭惊。
飞来别浦无人境，春风不摇杨柳影。
长颈纷纷占作家，半游波面半眠沙。
或行或立或如舞，或只或双或群聚。
饮啄浮沉多态度，物情闲暇世忘机。
分明一片太古时，巧伪不作民熙熙。
- 诗词赏析