东望黄鹤山，雄雄半空出。
四面生白云，中峰倚红日。
岩峦行穹跨，峰嶂亦冥密。
颇闻列仙人，于此学飞术。
一朝向蓬海，千载空石室。
金灶生烟埃，玉潭秘清谧。
地古遗草木，庭寒老芝朮。
蹇予羡攀跻，因欲保闲逸。
观奇遍诸岳，兹岭不可匹。
结心寄青松，永悟客情毕。
《望黄鹤山》全文
- 翻译
- 向东遥望黄鹤山，山势雄伟半空中显现。
四周环绕着洁白的云雾，主峰沐浴在红日的照耀下。
山岩层叠如穹庐横跨，峰峦幽深而密集。
听说有众多仙人，曾在此修炼飞行之术。
他们一日间飞向蓬莱仙境，留下千年空荡的石室。
金色的炉灶积满尘埃，清澈的水潭隐藏着神秘与宁静。
古老的土地留存着草木，庭院因寒冷而显得苍老。
我羡慕能攀登至此，只愿借此享受闲适的生活。
游览过诸多名山，这座岭无人能及。
我将心寄托于青松，从此彻底领悟了游子之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄伟的山景画面，通过对黄鹤山的描写，表达了诗人对于仙境和自然之美的向往。开篇“东望黄鹤山，雄雄半空出”两句，以宏大的视角展示了黄鹤山的壮丽景象，它如同一只展翅欲飞的大鹏，傲立于天地之间。
诗中“四面生白云，中峰倚红日”描绘了一幅动人的画面，云与日光相互辉映，增添了山的神秘色彩。接下来的“岩峦行穹跨，峰嶂亦冥密”则是对山之雄伟、幽深的细致刻画。
“颇闻列仙人，于此学飞术”一句，诗人提及传说中的仙人在此修炼飞升之术，这不仅增加了诗歌的神话色彩，也反映出诗人对于超脱尘世、追求精神自由的向往。
“一朝向蓬海，千载空石室”两句，是对时间与空间的一种超越和体验。诗人在这里表达了一种即使是短暂的停留，也能感受到永恒的寂寞，而那座空旷的石室，则是时间流转中的一处静谧之所。
“金灶生烟埃，玉潭秘清谧”描绘了山中的自然景观与人工建筑的和谐共存，同时也反映出诗人对于宁静生活的追求。
“地古遗草木，庭寒老芝朮”两句，则是对时间沉淀下来的自然景象的描述。这里的地“古”、草木之“遗”，以及庭院中的“寒”与芝朮之“老”，都渲染出一股沧桑的气息。
“蹇予羡攀跻，因欲保闲逸”诗人在此表达了自己对于高洁生活的向往和追求，以及希望能够守住内心的平静与淡泊。
最后，“观奇遍诸岳，兹岭不可匹。结心寄青松，永悟客情毕。”则是对黄鹤山之美的一种总结和赞叹，同时也表达了诗人将精神寄托于自然之中的决心，以及对于旅途中所体会到的生命意义的深刻理解。
整首诗通过对黄鹤山景色的描绘，展现了诗人对大自然的深厚情感和对超凡脱俗境界的无限向往，是一首融合了自然美、神话色彩和个人情感的杰出之作。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢