投馆野花边，羸骖晚不前。
山桥断行路，溪雨涨春田。
树冷无栖鸟，村深起暮烟。
洛阳山已尽，休更望伊川。
《离彭婆值雨投临汝驿回寄张九屯田司录》全文
- 拼音版原文全文
离 彭 婆 值 雨 投 临 汝 驿 回 寄 张 九 屯 田 司 录 宋 /欧 阳 修 投 馆 野 花 边 ，羸 骖 晚 不 前 。山 桥 断 行 路 ，溪 雨 涨 春 田 。树 冷 无 栖 鸟 ，村 深 起 暮 烟 。洛 阳 山 已 尽 ，休 更 望 伊 川 。
- 翻译
- 投宿在野外花朵旁，疲惫的马车傍晚不再前行。
山路桥梁中断了前行之路，溪水上涨，春田被淹没。
寒冷的树林中没有鸟儿栖息，村庄深处升起傍晚的炊烟。
已经走过了洛阳的山峦，不必再期待伊川的景色。
- 注释
- 投馆：投宿。
野花：野外的花朵。
羸骖：疲惫的马车。
晚：傍晚。
山桥：山路上的桥梁。
断：中断。
行路：道路。
溪雨：溪流的雨水。
涨：上涨。
春田：春天的田野。
树冷：寒冷的树木。
栖鸟：栖息的鸟儿。
村深：村庄深处。
暮烟：傍晚的炊烟。
洛阳山：洛阳的山峦。
伊川：伊水，古代地名。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《离彭婆值雨投临汝驿回寄张九屯田司录》。诗中描绘了诗人雨中出行的场景，他骑着疲惫的马匹，在野外投宿于野花丛边，天色已晚而未能继续前行。山中的小桥阻断了道路，春雨使溪水上涨，农田被淹没。周围的环境显得寂静而凄清，树木因冷而无鸟栖息，村庄深处升起傍晚的炊烟。诗人身处异地，遥想洛阳的山峦已远，于是决定不再眺望伊川，表达了旅途的艰辛和对家乡的思念之情。
整首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的自然景色和心境变化，展现了诗人旅途劳顿与思乡之情的交织，具有浓厚的生活气息和情感深度。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
次韵富季申枢密
半生类猿狙，裹以周公服。
炙手安敢近，唾面未为辱。
天公亦解事，纵之走林谷。
长年饱烟霞，形影自相逐。
晚从我公游，在侧愧珠玉。
公居廊庙间，排难不枚卜。
挺然国蓍龟，盛事纪湘竹。
爱闲能几时，天道七日复。
吾侪三折肱，顾步敢求速。
愿公膏泽流，长保薪十束。
负暄抚稚子，一饭倘能续。
胡椒纵可营，安用八百斛。
满江红.上夔师乐秘阁生日
玉帐西来，道前是、绣衣使者。
游览处、秋风鼓吹，自天而下。
湘水得霜清可鉴，巫峰过雨森如画。
有神仙、佳致在胸襟，真潇洒。荆州宝，元无价。
夔门政，长多暇。听谈兵樽俎，百川倾泻。
此日寿觞容我劝，他年枢柄还公把。
趁桂花、时节去朝天，香随马。
近世饮者尊尚苦味有感成诗
悠悠古先酒，曲糵化为醴。
适口固匪他，诗人咏其旨。
岐黄作本草，甘辛味所纪。
惟清香滑辣，四事世云尔。
孟诜注为苦，自不烛厥理。
至今蔑公论，遂以诜为是。
乖僻随耽嗜，不尔遽遭诋。
气禀炎上作，无与诸胆比。
人情素弗食，尝者为雪耻。
柳家集众药，意在勖诸子。
未闻无其故，反以彼为美。
一呷三掉头，强咽身耸起。
从来好欢伯，可畏非可喜。
孤负太和名，翻作搅肠水。
因思俗颠倒，类此盖多矣。
大路指为迂，曲径偏践履。
郑声既可恶，满市更盈耳。
憔悴间姬姜，一莸杂兰芷。
贪浊和者众，独清竞萋菲。
善恶久相淆，何特酒而已。
至当终难掩，岂必随风靡。
革弊会有时，周道本如砥。
《近世饮者尊尚苦味有感成诗》【宋·李吕】悠悠古先酒，曲糵化为醴。适口固匪他，诗人咏其旨。岐黄作本草，甘辛味所纪。惟清香滑辣，四事世云尔。孟诜注为苦，自不烛厥理。至今蔑公论，遂以诜为是。乖僻随耽嗜，不尔遽遭诋。气禀炎上作，无与诸胆比。人情素弗食，尝者为雪耻。柳家集众药，意在勖诸子。未闻无其故，反以彼为美。一呷三掉头，强咽身耸起。从来好欢伯，可畏非可喜。孤负太和名，翻作搅肠水。因思俗颠倒，类此盖多矣。大路指为迂，曲径偏践履。郑声既可恶，满市更盈耳。憔悴间姬姜，一莸杂兰芷。贪浊和者众，独清竞萋菲。善恶久相淆，何特酒而已。至当终难掩，岂必随风靡。革弊会有时，周道本如砥。
https://www.ahchsz.com/shici/R2zCP9jCr.html