倚竹佳人翠袖长，阿姨天上舞霓裳。
娇红凝脸西施醉，青玉栏干说叠香。
晚春早夏扬州路，浓妆初试鹅红妒。
何如御伞掖垣中，日日传宣金掌露。
《王母祝语.芍药花诗》全文
- 注释
- 倚竹：靠着竹子。
佳人：美女。
翠袖：绿色的衣袖。
阿姨：古代对年轻女子的尊称。
霓裳：五彩斑斓的服装，这里指仙女的衣裳。
娇红：娇艳的红色。
凝脸：脸上带着娇羞之色。
西施醉：形容女子美丽动人。
青玉栏干：青玉装饰的栏杆。
叠香：低声细语，似有香气。
晚春早夏：春季末夏季初。
扬州路：扬州的街道。
浓妆：浓艳的妆容。
鹅红：淡雅的粉红色。
御伞：皇帝的伞。
掖垣：宫中的侧门或偏殿。
金掌露：比喻皇帝的恩赐或宠爱。
- 翻译
- 倚着竹子的美人衣袖修长，仿佛天上的仙女在翩翩起舞。
她娇艳的脸庞像西施般醉人，对着青玉栏杆低语着芬芳的名字。
暮春初夏的扬州街头，她首次浓妆艳抹，连鹅红色都为之嫉妒。
哪比得上在宫中，每天都能见到她被皇帝亲自扶持，享受着金掌捧来的甘露般的恩宠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位佳人在春日里翩翩起舞的景象，通过细腻的笔触展现了女性的柔美与高雅气质。"倚竹佳人翠袖长"一句，既点出了人物的位置，又描写了她优美的衣着和肢体之美。而"阿姨天上舞霓裳"则让人联想到仙境中神仙的舞姿，将人间佳人的舞动提升到了超凡脱俗的层次。
接着，诗人通过"娇红凝脸西施醉"和"青玉栏干说叠香"两句，更进一步描绘了佳人的美貌与高雅的情致。这里的"娇红凝脸"形容了佳人在舞动中露出的迷人笑颜，而"西施"则是古代著名美女，借此比喻佳人的倾城之色；"青玉栏干说叠香"则通过对栏杆的描写，再次强调了环境与人物的和谐统一。
"晚春早夏扬州路"让人感受到时节的流转以及地点的特定，扬州自古以来就是文人墨客向往之地，这里提及扬州，更增添了一份文化的底蕴。而"浓妆初试鹅黄妒"则是对佳人妆扮的细腻描绘，不仅展示了她的美丽，而且透露出一丝羞涩与生动。
最后，诗人通过"何如御伞掖垣中"和"日日传宣金掌露"两句，似乎在对比现实与理想之间的差距，或是在表达一种对超凡脱俗境界的向往。这里的"御伞"指的是帝王用的遮阳伞，而"掖垣中"则可能暗示了一种隔绝与私密；"日日传宣金掌露"则像是对某种神秘力量或美好事物的不断颂扬。
整首诗通过对人物、环境以及细节的精致描绘，展现了诗人丰富的想象力和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过感化寺昙兴上人山院
暮持筇竹杖，相待虎溪头。
催客闻山响，归房逐水流。
野花丛发好，谷鸟一声幽。
夜坐空林寂，松风直似秋。
夏日诗
夏时饶温和，避暑就清凉。
比坐高阁下，延宾作名倡。
弦歌随风厉，吐羽含徵商。
嘉肴重叠来，珍果在一傍。
棋局纵横陈，博弈合双扬。
巧拙更胜负，欢美乐人肠。
从朝至日夕，安知夏节长。