沧海扬尘已几回，麻姑缓步此峰来。
綵云缥缈闻仙乐，绿篆淋漓锁翠苔。
仙境长留闲日月，飞仙宜号小蓬莱。
凤箫鹤驭还相待，名籍今应在玉台。
《彩云轩》全文
- 翻译
- 沧海多次变为尘土，麻姑仙子缓步走来此山峰。
彩云飘渺中传来仙人的音乐，绿色的篆文洒落，锁住青苔的翠色。
仙境长久地保留着悠闲的日月，飞翔的仙人如同小蓬莱般适宜这里。
凤箫鹤驾等待着回归，他们的名字如今应在仙界的玉台之上。
- 注释
- 沧海：大海，古人常用来形容广阔无垠。
麻姑：传说中的仙女，长寿的象征。
綵云：彩色的云彩，象征仙境。
绿篆：绿色的篆书，可能指仙界文字。
小蓬莱：神话中的仙岛，此处比喻仙境。
凤箫鹤驭：凤凰吹的箫和仙鹤驾驭，象征仙人的出行。
玉台：玉石制成的平台，古代常用来象征仙界。
- 鉴赏
这首诗名为《彩云轩》，是宋代诗人林俛所作。诗中描绘了一幅仙境的画面：沧海变换，尘世沧桑，而麻姑仙子缓步而来，仿佛从云端降临。彩云缭绕，仙乐飘渺，绿色篆文（可能指仙家符录）浸润着翠苔，营造出宁静而神秘的氛围。仙境似乎永驻，犹如小蓬莱，静待着凤箫鹤驾的仙人回归。诗人表达了对这种超凡脱俗生活的向往，暗示自己的名字也应列在仙籍之中，期待有一天能在仙境中与仙人共度。整首诗意境悠远，富有道教色彩，展现了诗人对理想世界的追求和对自然神韵的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凛凛岁云暮
啼蛄暗龙脑，红脂隳兰衣。
遐露沉鹢水，帘叶皆严飞。
烛龙烂银筝，碎风触铜扉。
斯时见君子，芳素如桐辉。
蟠螭为我寝，香衱为我披。
咽水断人意，绀黛微情帏。
篻簩乱云发，骖驾泛清围。
自来有霜露，不惜人芳菲。
情来梦还止，炫炫忘音徽。
偶闻天上曲，已怨双情违。