龙至六爻为亢龙，三三为九其数穷。
三日为霖今九日，便晴田事亦无及。
全吴富庶推第一，谁信杭州无米籴。
邻翁耳语某所有，夜持布囊分一斗。
老夫但笑不敢嗔，尧九年水无饥民。
《续苦雨行二首·其一》全文
- 注释
- 亢龙：比喻事物达到极点。
三三：指三个三相乘等于九。
霖：连绵不断的雨。
九日：九天。
田事：农事。
全吴：整个吴地。
杭州：古代地名，今浙江杭州。
米籴：买米。
邻翁：邻居老人。
布囊：布袋。
老夫：我。
尧九年水：传说中的大洪水时期。
- 翻译
- 龙到了第六爻就称为亢龙，三个三是九，它的数目已经到了极限。
连续三天的雨现在已持续九天，即使天气放晴，农事也无法补救了。
整个吴地以其富庶闻名天下，谁能相信杭州会没有米可买。
邻居老人悄悄告诉我他有米，夜里我拿着布袋分得了一斗。
我只笑而不怒，因为尧帝九年的大水也没有饿死百姓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场持续的阴雨天气，影响了农事和民生。"龙至六爻为亢龙，三三为九其数穷"用占卜之术预测时日，但亢龙与霖雨相应，时间久而无晴象。"三日为霖今九日"表明连续阴雨已达九日，农事受阻，影响严重。
"便晴田事亦无及"则是说即使天气好转，也难以补救因雨耽误的农业生产了。这反映出诗人对时局的忧虑和社会责任感。接着"全吴富庶推第一，谁信杭州无米籴"表明尽管吴地（江南一带）以富饶著称，但连杭州市集都有可能出现粮食短缺的情况，反映出当时的经济危机和民生困顿。
接下来"邻翁耳语某所有，夜持布囊分一斗"则写出了诗人与邻居之间私下交换粮食的情景，表现了在物资短缺的情况下的互助行为。最后"老夫但笑不敢嗔，尧九年水无饥民"则是诗人表达了一种悲凉的自嘲和对历史的反思。"尧九年"指的是古代尧帝时期，那时候即使发生洪水，也没有出现过饿死的人，这里用来与当下形成鲜明对比，暗示当前社会问题严重。
整首诗通过对雨水连绵、农事受阻和民生困难的描述，传达了诗人对时局的忧虑以及对社会不公的批判，同时也体现了诗人的人文关怀。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
感兴·其四
蜩以五月鸣，槿以一朝繁。
蜩鸣尚阅序，槿繁不及昏。
饱露外何求，美荫周林园。
所志在廉让，清响时一喧。
嗟彼卉木荣，依托惟篱樊。
萎华萧艾丛，浮艳谁与扪。
下士学齐物，齐末遗本根。
即目了可鉴，斯义匪躗言。