吏事日纷然，无因到佛前。
劳师相借问，知我亦通禅。
古寺杉松出，残阳钟磬连。
草庵盘石上，归此是因缘。
《送僧栖真归杭州天竺寺》全文
- 拼音版原文全文
送 僧 栖 真 归 杭 州 天 竺 寺 唐 /姚 合 吏 事 日 纷 然 ，无 因 到 佛 前 。劳 师 相 借 问 ，知 我 亦 通 禅 。古 寺 杉 松 出 ，残 阳 钟 磬 连 。草 庵 盘 石 上 ，归 此 是 因 缘 。
- 注释
- 吏事：政务。
纷然：繁忙。
无因：没有机会。
佛前：佛寺。
劳师：请教劳累的老师。
知我：了解我。
通禅：通晓佛法。
古寺：古老的寺庙。
杉松：杉树和松树。
残阳：夕阳。
钟磬：寺庙中的钟和磬。
草庵：简陋的小草屋。
归此：回归这里。
因缘：命中注定的缘分。
- 翻译
- 政务日益繁忙，没有机会去佛前静心
请教劳累的老师，他们知道我也通晓佛法
古老的寺庙中杉松挺立，夕阳下钟声与磬声相连
在草庵建于巨石之上，回归这里是我命中注定的缘分
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官吏在繁忙的仕途生活中，因缘际会之下，来到佛前借问劳师，并表达了自己对禅宗也有所悟。诗中的意境通过“古寺杉松出”、“残阳钟磬连”等景象，营造了一种超脱尘世的宁静氛围。而“草庵盘石上”，则透露出诗人对于归隐田园生活的向往和选择。
诗中没有直接表露强烈的情感，却通过对自然环境的细腻描写，表现了诗人内心的平和与超脱。这样的表达方式恰到好处，既展现了诗人的禅意，又不失为送别之作增添了一份淡远之美。
总体来说，这是一首将佛教禅修与自然景物融合，抒发个人情感的佳作。它不仅展示了诗人对生活的思考，也反映出唐代文人对于精神寄托的追求。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
寄崔伯易
扰扰闾巷士，过我何所为。
屡来徒我烦，不来我弗思。
少年乐知闻，喜与客子随。
晚岁事恬默，与世益参差。
骑马出寻人，中路辄自归。
归来亦何乐，书史自相期。
巳与往者亲，可无兹世违。
欲语无所得，起视北雁飞。
念子远千里，昔别今巳期。
寄声虽云多，所得竟亦稀。
近者忽报书，期我往就之。
不知予苦穷，系此不可离。
尚迫朝暮忧，宁有道路资。
人生少所同，老去财几时。
予势既若此，子复不肯来。
但恐百年间，龃龉终莫齐。
诗以寄子招，亦以写我悲。
采选示王圣美葛子明
酒盏厌连行，众客喧已醉。
忽得簿上籍，共出名外仕。
孤昂忽雄轩，泯默亦驯致。
追争相后先，得失自愚智。
随时有能称，逐衅得呵訾。
有非人力为，竟亦天幸值。
或果以祸覆，亦有终自遂。
卒无及物效，徒自高人气。
回樽变新局，忽若已异世。
嗟人久已迷，高爵乐自嗜。
谁为衎衎饱，竟是孜孜利。
矜骄决雄奢，摧折叹淹滞。
昏昏忘所大，扰扰争其细。
安知茫昧间，身非天所戏。
是非未暇辨，欢戚先已至。
退之昔裁诗，颇以豪横恃。
暮年志气得，金玉多自慰。
买居纪堂荣，顾影乐簪佩。
喜将闾巷好，持与妻子议。
彼哉何足道，进退于焉系。
安知九列荣，顾是德所累。
宁论圣人为，适莫固以义。
有时曲肱乐，不以易富贵。
吾曹颇勉修，兹道久自诣。
何必问浮云，斯理固可视。
《采选示王圣美葛子明》【宋·王令】酒盏厌连行，众客喧已醉。忽得簿上籍，共出名外仕。孤昂忽雄轩，泯默亦驯致。追争相后先，得失自愚智。随时有能称，逐衅得呵訾。有非人力为，竟亦天幸值。或果以祸覆，亦有终自遂。卒无及物效，徒自高人气。回樽变新局，忽若已异世。嗟人久已迷，高爵乐自嗜。谁为衎衎饱，竟是孜孜利。矜骄决雄奢，摧折叹淹滞。昏昏忘所大，扰扰争其细。安知茫昧间，身非天所戏。是非未暇辨，欢戚先已至。退之昔裁诗，颇以豪横恃。暮年志气得，金玉多自慰。买居纪堂荣，顾影乐簪佩。喜将闾巷好，持与妻子议。彼哉何足道，进退于焉系。安知九列荣，顾是德所累。宁论圣人为，适莫固以义。有时曲肱乐，不以易富贵。吾曹颇勉修，兹道久自诣。何必问浮云，斯理固可视。
https://www.ahchsz.com/shici/AnCEJk7LP.html
东园赠周翊
尝闻东园游观嘉，晚趁时节亦自到。
东风不知来者多，一日芳蹊踏无草。
山樱着子寒尚迟，江梅殒蘤香可吊。
扶疏枝叶未成荫，偶来正值斜阳照。
千株红杏暖自酣，风引高炬烧晴燥。
夭桃未老已抽青，略略朱旗冠翠纛。
虽然素李不争花，似洗朱丹誇莹皓。
其他百种不可名，如列锦绣快晴曝。
何低何高何后先，一一尽解承春笑。
杨花轻佻最得力，飞过青天去何冒。
弱柳低垂弗辞贱，以力凭风为春扫。
黄鹂嘲啁声语和，似对游人见情抱。
蝴蝶填委不知数，飞乱人眼漫颠倒。
黄蜂虽忙不为身，以甘遗人竟何道。
子规终日劝客归，吾无间然念何报。
嗟余多病所趋乖，又懒欢呼逐年少。
经年一春为嘉时，行过不恤每自谯。
然虽无酒不解歌，素游尚少贫交召。
何时期子早再游，风雨不可旦夕料。
《东园赠周翊》【宋·王令】尝闻东园游观嘉，晚趁时节亦自到。东风不知来者多，一日芳蹊踏无草。山樱着子寒尚迟，江梅殒蘤香可吊。扶疏枝叶未成荫，偶来正值斜阳照。千株红杏暖自酣，风引高炬烧晴燥。夭桃未老已抽青，略略朱旗冠翠纛。虽然素李不争花，似洗朱丹誇莹皓。其他百种不可名，如列锦绣快晴曝。何低何高何后先，一一尽解承春笑。杨花轻佻最得力，飞过青天去何冒。弱柳低垂弗辞贱，以力凭风为春扫。黄鹂嘲啁声语和，似对游人见情抱。蝴蝶填委不知数，飞乱人眼漫颠倒。黄蜂虽忙不为身，以甘遗人竟何道。子规终日劝客归，吾无间然念何报。嗟余多病所趋乖，又懒欢呼逐年少。经年一春为嘉时，行过不恤每自谯。然虽无酒不解歌，素游尚少贫交召。何时期子早再游，风雨不可旦夕料。
https://www.ahchsz.com/shici/blEcx.html
酬朱元顺参议
舟来自金沙，敢避江路绕。
计程踰五月，书劳比三考。
湖阴见君处，取别殊草草。
因思会面难，相从意弥好。
新诗何所似，绘绣错华藻。
赓酬愧空疏，秪益我心搅。
亨否有时命，恭倨任妻嫂。
行矣无忘饥，俗谚戒一饱。