病著心华须佛治，老僧眼缬要经遮。
勿逢萝月五禅偈，绝胜卢仝七碗茶。
《頔上人持莹萝月五诗见示因走笔和韵聊禦睡魔·其五》全文
- 翻译
- 身心疲惫需要佛法疗愈
老僧视力模糊需经书遮挡
- 注释
- 心华：身心疲惫的状态。
佛治：佛法的治疗或精神寄托。
眼缬：老僧视力模糊。
经遮：用经书来遮挡视线。
萝月：月光透过萝藤的景象，可能象征宁静或禅意。
五禅偈：五言禅诗，佛教修行的一种表达方式。
卢仝：唐代诗人，以嗜茶闻名。
七碗茶：卢仝的著名茶诗《走笔谢孟谏议寄新茶》，形容饮茶之多。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之的作品，他以病中心境为背景，表达了对佛法与文学的感悟。首句“病著心华须佛治”形象地描述了诗人身心疲惫，认为只有佛法能够疗愈内心的困扰。次句“老僧眼缬要经遮”则以老僧的形象，比喻自己需要借助经典来遮蔽世俗的纷扰。
后两句“勿逢萝月五禅偈，绝胜卢仝七碗茶”进一步深化主题，诗人推崇禅宗的智慧（“五禅偈”）胜过世俗的提神饮品（“卢仝七碗茶”），暗示通过精神修养而非物质刺激来抵抗睡魔侵扰。整体来看，这首诗体现了诗人对内心宁静的追求和对佛教智慧的崇尚。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
范文正公书伯夷颂并扎卷
退之尝作《伯夷颂》，纲常更为文章重。
小范老子翰墨香，吹醒首阳千古梦。
尔来宇宙三百年，劫灰不坏宁非天。
姑苏李侯贤太守，为将手泽归云玄。
因忆右军修禊叙，智永藏之固其所。
今比萧翼谁贤愚，豪夺何如能乐与。
君子于物不留意，好德终然胜好古。
剑许徐君自有心，书还孔氏非无故。
粟可不食国可辞，较之一纸真毫釐。
闻风廉立遽如许，信哉圣人百世师。
西山之薇何独美，向微二子一草耳。
东海鲁连死犹生，中书冯道生犹死。
承平文献传至今，品题先后如盍簪。
就中何人合愧死，九锡不是夷齐心。