万里衡阳别，翱翔背夕晖。
数行天外过，一片水中飞。
无迹留沙渚，有声过钓矶。
回头还自顾，上下带云归。
《雁影》全文
- 翻译
- 在万里之外的衡阳告别，振翅向着夕阳飞翔。
几行身影掠过天际，一片羽翼划过水面。
没有留下痕迹在沙滩上，只有声音经过钓鱼石。
回首之际，它依然自我审视，带着云彩上下翻飞归巢。
- 注释
- 衡阳：古代地名，今湖南衡阳，此处代指远方。
翱翔：在空中盘旋飞翔。
夕晖：傍晚的阳光。
沙渚：水边的沙滩。
钓矶：钓鱼人常坐的岩石。
顾：回头看。
云归：指鸟儿归巢，也暗含云彩相伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雁南飞的生动画面。"万里衡阳别"开篇即点明雁群从遥远的衡阳启程，告别了故乡。"翱翔背夕晖"则展现了大雁在夕阳余晖中展翅高飞的壮观景象。接下来的"数行天外过，一片水中飞"细致描绘了雁阵在天空和水面的动态，给人以空间的辽阔感。
"无迹留沙渚，有声过钓矶"进一步刻画了雁群飞行的轻盈与无声，只有它们振翅的声音穿越水边的钓台，显得格外清晰。最后两句"回头还自顾，上下带云归"描绘了雁群在飞翔中回首顾盼，仿佛带着云彩一同归巢，富有诗意和动态感。
整体来看，诗人通过细腻的笔触，将雁南飞的场景描绘得如诗如画，寓情于景，表达了对自然的敬畏和对雁群自由翱翔的赞美。这是一首典型的咏物诗，展现了宋人对自然的热爱和对生活的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和柯东海游安溪清水岩韵
飞溜无时断，行云一日停。
半年嗟苦雨，三度扣禅扃。
岩岫方从认，松篁恰得醒。
草花多掩敛，岸竹半伶俜。
舟子应频唤，山农讶屡经。
溅衣黄土重，侵屦碧泉泠。
溪合高低白，林迷上下青。
乍褰绵作障，重展玉为屏。
古佛灵如在，微官德岂馨。
心悬炷香案，容肃换衣亭。
晚照催归骑，清风惜暑棂。
凭高闲一顾，人世是浮萍。
送张无梦归天台
山人之所隐，临海赤城閒。
天台峰峨峨，剡水声潺潺。
绝顶一室非尘寰，忘形终日同云閒。
仙軿每戾止，人迹绝跻攀。
沆瀣挹朝味，冰雪留童颜。
手持百首还元诗，诗成自谓人不知。
世人得之蹈，希夷自此游，朝市皆争识形仪。
承祯以道遇明主，子训卖药归会稽。
张君今能尽继之。
冥冥孤鸿东南飞，邈然不负烟霞期。
蟠龙瀑布
远望纷珠缨，近观转雷霆。
人言水出奇，意使行人惊。
人惊我何得，定非水之情。
水亦有何情，因物以赋形。
处高势趋下，岂乐与石争。
退之亦隘人，强言不平鸣。
古来贤达士，初亦愿躬耕。
意气或感激，邂逅成功名。