微雨洒园林，新晴好一寻。
低风洗池面，斜日拆花心。
暝助岚阴重，春添水色深。
不如陶省事，犹抱有弦琴。
《履道春居》全文
- 拼音版原文全文
履 道 春 居 唐 /白 居 易 微 雨 洒 园 林 ，新 晴 好 一 寻 。低 风 洗 池 面 ，斜 日 拆 花 心 。暝 助 岚 阴 重 ，春 添 水 色 深 。不 如 陶 省 事 ，犹 抱 有 弦 琴 。
- 翻译
- 细雨轻轻洒满园林，雨后放晴正好去探寻。
微风拂过清洗池塘面，夕阳照耀下花朵更娇嫩。
暮色加重山间的阴影，春水颜色显得更深沉。
不如陶渊明那样知足，他仍怀抱无弦琴，悠然自得。
- 注释
- 微雨：细细的小雨。
园林：种植树木花草的园子。
新晴：雨后转晴的天气。
低风：轻柔的风。
池面：池塘的水面。
斜日：即将落山的太阳。
花心：花的中心，象征花朵的娇嫩。
暝：黄昏，天色渐暗的时候。
岚阴：山间雾气形成的阴影。
水色：水的色彩。
陶省事：指陶渊明，东晋著名诗人，以隐居田园、淡泊名利著称。
有弦琴：古代文人常以无弦琴象征超脱世俗，不拘泥于外在形式。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日园林景象，通过细腻的笔触展现了自然界在春天的美好。微雨过后，园中的花草树木更加鲜活，新晴后的阳光照耀下，一切都显得格外清新可人。
"低风洗池面"一句，以轻柔的风来形容水面被拂去尘埃，既传达了春风的温和，又烘托出水面的清澈。"斜日拆花心"则是说阳光从树梢间斜射，仿佛在细致地照耀着每一朵花，使之更加鲜艳。
"暝助岚阴重"表达了傍晚时分，山峦的阴影变得更加浓郁，与春天长日相比，夜幕来得更快。"春添水色深"则是说春天的雨水使河流湖泊的水色变得更加清澈且深邃。
最后两句"不如陶省事，犹抱有弦琴"表达了诗人宁愿效仿陶渊明那样的隐逸生活，不问世事，只是还怀念着弹奏琴瑟的旧日乐趣。这既展现了诗人的高洁情操，也体现了他对艺术享受的执着。
整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，表现了诗人对于生活的热爱以及追求一种超脱世俗纷扰的理想状态。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
登南屏山
品石如品士，林峦为殿最。
况以苍然松，青从山映带。
山屏湖之南，云根迸秋濑。
寒翠交夕阳，往与深红会。
秀出浓淡馀，经营自成绘。
陟高目始旷，意尽偏增嘅。
飘萧静万物，寥寥总人外。
永公不复语，谁为发余籁。
五年五月吴破槜李王入吴与群臣临水祖道军阵固陵作祝词二章
皇天祐助，前沈后扬。祸为德根，忧为福堂。
威人者灭，服从者昌。王离牵致，其后无殃。
君臣生离，感动上皇。众夫悲哀，莫不感伤。
臣请薄脯，酒行二觞。大王德寿，无疆无极。
乾坤受灵，神祗辅翼。我王厚之，社祜在侧。
德销百殃，利受其福。去彼吴庭，来归越国。
木绵花歌
粤江二月三月来，千树万树朱华开。
有如尧时十日出沧海，又似魏宫万炬环高台。
覆之如铃仰如爵，赤瓣熊熊星有角。
浓须大面好英雄，壮气高冠何落落。
后出棠榴枉有名，同时桃杏惭轻薄。
祝融炎帝司南土，此花无乃群芳主。
巢鸟须生丹凤雏，落英拟化珊瑚树。
岁岁年年五岭间，北人无路望朱颜。
愿为飞絮衣天下，不道边风朔雪寒。
汉宫春晓图
禁苑钟声催报晓，枝间处处闻啼鸟。
开帘岂复雪霜寒，掩镜齐欢风日好。
无边乐事趁春明，韶华满目最关情。
娇颜任使名花妒，缓步偏多细草承。
共美纤腰回万舞，亦有长门伤独处。
新□□□□□歌，密意难传红叶语。
堪笑高台止避风，岂能对槛却当熊。
丹青图画春风里，哀怨琵琶夜月中。
春去春来人渐老，花落花开春竞巧。
年年岁岁奉宸游，何论承恩先与后。
夭桃如锦柳如丝，流莺千啭上林枝。
欲知无限芳春思，总在凭阑不语时。