千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《雪夜怀王溯山山居二十韵》
《雪夜怀王溯山山居二十韵》全文
发布时间:2025-12-05 03:28:13 清 / 吴敬梓   形式: 排律  押[侵]韵

十日不相见,相思契转深。

端忧多雪霰,怅望好园林。

钟阜浓于染,茅山翠欲沈。

垂缯看凛烈,磐石积顽阴。

马猬严威集,鸦翎宿雾侵。

湿苔封薜户,空穴送霜砧。

织楚门将塞,诛茅路可寻。

田家新酿酒,土室且孤斟。

肘后堆青简,床头枕素琴。

定须摛寸管,讵肯恋重衾。

红树酣荒店,黄花辞故岑。

玉虫寒闪闪,金虎夜愔愔。

凤尾松堪宝,龙丝竹似针。

天怀原澹泊,风物任萧森。

不独常披翰,还宜爱盍簪。

扁舟良友聚,施榻故人心。

絮语同挥麈,摊书共识蟫。

欢娱良不易,离别感难禁。

皲瘃撚髭苦,凌兢拥鼻吟。

言归在何日,乞我辟寒金。

(0)
翻译
十天不见面,思念之情更深了。
忧虑中满是飘落的雪花和冰雹,心中惆怅,只愿能欣赏美好的园林。
钟山如画卷般浓墨重彩,茅山翠色深沉得仿佛要沉入其中。
看着垂下的粗布帘子,感受到冬日的严酷,磐石上积聚着阴冷的顽固气息。
马蹄声如猬毛般密集,乌鸦羽翼在晨雾中侵染着寒冷。
湿润的苔藓封住了薜荔的门户,空洞的洞穴传来砧板捣衣的声音。
织女的门快要被堵住,寻找茅屋的道路却清晰可见。
田家新酿的酒,我在简陋的土室内独自品尝。
袖中的书籍堆积如山,床头放着素琴,我决心提笔创作。
定会挥毫泼墨,怎肯沉溺于温暖的被窝。
红树下酒馆热闹,黄花告别旧山岭。
玉虫在寒夜中闪烁,金虎在静谧的夜晚低鸣。
凤尾松珍贵无比,龙丝竹细如针。
我的心境原本淡泊,任由自然景色萧瑟。
不仅常常挥毫泼墨,更应珍惜朋友间的聚会。
朋友们在小舟上相聚,旧友的心意如同榻席温暖。
我们边聊天边挥动麈尾,一起翻阅书籍,共谈书中的蛀虫。
欢乐时光不易得,离别之感难以抵挡。
冻疮刺痛着胡须,战栗中紧捂鼻子吟唱。
何时才能回归,求你赐予我抵御寒冬的法宝。
注释
契:深切。
端忧:深深的忧虑。
肘后:袖中的位置。
凤尾松:一种名贵的松树。
盍簪:古代妇女的首饰,这里指朋友间的亲密关系。
施榻:提供榻席。
挥麈:挥动麈尾,古人清谈时的道具。
共识蟫:共同谈论书中的蛀虫,比喻深入交流。
鉴赏

此诗描绘了一幅深冬雪夜的静谧景象,诗人通过对自然环境的精细描写,表达了对友人的深切思念和内心的孤独感受。

“十日不相见,相思契转深。”开篇即点出与亲朋好友久别的相思之情。随后,“端忧多雪霰,怅望好园林。”诗人以雪霜覆盖的园林形象,抒发了内心的忧虑和对美好事物的渴望。

接下来的“钟阜浓于染,茅山翠欲沈。”运用对比手法,将钟阜(指建筑)与茅山(草原之山)进行对照,强调了景色之幽深。紧接着,“垂缯看凛烈,磐石积顽阴。”则通过细腻的描写,传达出诗人观察自然的细致和对严寒天气的感受。

“马猬严威集,鸦翎宿雾侵。”借助动物形象,表达了冬日之严酷与静谧。紧接着,“湿苔封薜户,空穴送霜砧。”则描绘出自然界在严寒中的生存状态。

“织楚门将塞,诛茅路可寻。”诗人通过对门庭、道路的描述,表达了对往昔时光的追忆和探寻。随后,“田家新酿酒,土室且孤斟。”则描绘出农家在严冬中酿酒的情景,传递出一份温馨与安宁。

“肘后堆青简,床头枕素琴。”诗人以简单的物品,如书简和琴,勾勒出室内生活的静谧。紧接着,“定须摛寸管,讵肯恋重衾。”则通过对室内细节的描写,表达了对温暖和舒适的渴望。

“红树酣荒店,黄花辞故岑。”诗人以色彩鲜明的自然景象,如红色的树木和黄色的花朵,抒发了对往昔美好时光的留恋。随后,“玉虫寒闪闪,金虎夜愔愔。”则通过对昆虫和兽类形象的描绘,表达出冬日之静谧与神秘。

“凤尾松堪宝,龙丝竹似针。”诗人以精美的自然细节,如松枝、竹叶,勾勒出一幅生动的画面。紧接着,“天怀原澹泊,风物任萧森。”则描绘出冬日大地之广阔与自然界之静谧。

“不独常披翰,还宜爱盍簪。”诗人通过对书写和笔墨的喜爱,表达了对文化生活的向往。随后,“扁舟良友聚,施榻故人心。”则描绘出与知己聚会的情景,传递出温暖的人际关系。

“絮语同挥麈,摊书共识蟫。”诗人以细腻的对话和共同阅读,勾勒出友情的深厚。紧接着,“欢娱良不易,离别感难禁。”则表达了对美好时光的珍惜和对离别之痛的体验。

“皲瘃撚髭苦,凌兢拥鼻吟。”诗人通过对身体感觉的描写,如头发、胡须的寒冷,传递出冬日生活的艰辛。随后,“言归在何日,乞我辟寒金。”则表达了对归家的渴望和对温暖的追求。

整首诗通过对自然景象的细腻描写,表现了诗人深厚的情感和内心世界的丰富。

作者介绍
吴敬梓

吴敬梓
朝代:清   字:敏轩   号:粒民   籍贯:安徽省全椒   生辰:1701—1754年

吴敬梓(1701—1754年),字敏轩,一字文木,号粒民,清朝最伟大的小说家之一。汉族,安徽省全椒人。因家有“文木山房”,所以晚年自称“文木老人”,又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔,故又称“秦淮寓客”(现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章:“全椒吴敬梓号粒民印”)。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷(今存四卷)、《文木山房诗说》七卷(今存四十三则)、小说《儒林外史》。 
猜你喜欢

江心寺

心无倚着绝沉浮,力破回澜岿独留。

远过金山推碧玉,屹如砥柱立中流。

木犹桂在月中植,人似身来镜里游。

况是清秋方净练,真成银汉着孤舟。

(0)

观物·其一

太虚寂无朕,妙感何絪缊。

清浊一浮沈,二仪奠乾坤。

客形与客感,万变日纷纷。

形感本来无,志诚谅斯存。

(0)

独行

孤烟落日是何村,向晚村舂隔水闻。

白鸟远来全似蝶,红霞淡去却成云。

愁同落叶飞无数,淡比秋山瘦几分。

客寄他乡元寂寞,独行不是故离群。

(0)

同何元立赏荷花追怀镜湖旧游

少狂欺酒气吐虹,一笑未了千觞空。

凉堂下帘人似玉,月色泠泠透湘竹。

三更画船穿藕花,花为四壁船为家。

不须更踏花底藕,但嗅花香已无酒。

花深不见画船行,天风空吹白纻声。

双桨归来弄湖水,往往湖边人已起。

即今憔悴不堪论,赖有何郎共此尊。

红绿疏疏君勿叹,汉嘉去岁无荷看。

(0)

我欲往沧海

我欲往沧海,客来自河源。

手探囊中胶,救此千载浑。

我语客徒尔,当还治昆崙。

叹息谢不能,相看涕翻盆。

客止我且往,濯发扶桑根。

春风吹我舟,万里空目存。

(0)

赠外孙

南山新长凤凰雏,眉目分明画不如。

年小从他爱梨栗,长成须读五车书。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com