南山新长凤凰雏，眉目分明画不如。
年小从他爱梨栗，长成须读五车书。
《赠外孙》全文
- 拼音版原文全文
赠 外 孙 宋 /王 安 石 南 山 新 长 凤 凰 雏 ，眉 目 分 明 画 不 如 。年 小 从 他 爱 梨 栗 ，长 成 须 读 五 车 书 。
- 注释
- 凤凰雏：指幼小的凤凰。
这里用来比喻作者的外孙。
雏，指幼小的，多指鸟类。
从：放纵，放任。
(通假字:通“纵”)。
年小：年纪小。
五车：形容书之多，语出《庄子 天下》“惠施多方，其书五车”。
成语“学富五车”即源于此.
- 翻译
- 小外孙就像南山上新生的小凤凰一样，眉目清秀得比画上的还好看。
在他小时候时就让他想干什么就干什么，但是年纪大些的时候必须读很多的书。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对一个年幼凤凰雏的描述，展现了作者对于后辈的期望和教育的重视。诗人王安石以其特有的笔法，将自然之美与文化之贵融为一体，表达了对外孙成长的殷切关怀。
“南山新长凤凰雏，眉目分明画不如。”这里，凤凰作为吉祥神鸟的象征，其“眉目分明”形容之甚细腻，显示出诗人对其外孙天资聪颖、机灵可爱的赞赏。同时，“画不如”则是对现实与艺术之间差距的一种调侃，意味着即便是精妙的绘画也无法捕捉到真实生活中凤凰雏的生动神采。
“年小从他爱梨栗，长成须读五车书。”诗人指出在年幼时，就应当培养孩子对果实（这里的梨和栗代表了自然界的果实）的喜爱，这里寓意着培养孩子对自然、生活的热爱与好奇心。至于“长成须读五车书”，则是对于孩子长大后，必须广泛阅读、深入学习的期望。“五车书”源自《孟子》，代表了大量的经典著作，是古代对学问渊博的一种形容。这句话强调了教育和文化知识在个人成长中的重要性。
整首诗通过对比自然界与书卷，生动地表达了作者对于后辈的期望，即希望他们既能保持与自然的情感联系，又要深入学习传统文化和知识。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
寄答陆仪部
飘零吴内史，投老在明时。
宦岂含香著，心仍执戟疲。
丘樊综逸兴，鸾鹤蕴遐思。
剧地通书少，深居应客迟。
笔图窥鹄立，文囿焕星披。
伧客新停赋，头陀旧勒碑。
人间虚物色，海内伫光仪。
腾达空时辈，风流实我师。
渊襟犹未挹，清梦已先驰。
旅寓梁鸿懒，淹留王粲悲。
艅艎失茂苑，烽火起潢池。
典籍依何处，追趍屡后期。
谁攀小山桂，去采罗浮芝。
散木宁蕲顾，鸿裁独见贻。
雾鸢云外阻，星鸟日南窥。
神剑终当合，仙舟许并移。
五湖空浩渺，三径转支离。
强欲从公去，鸥波理钓丝。