高斋常见野，愁坐更临门。
十月山寒重，孤城月水昏。
葭萌氐种迥，左担犬戎存。
终日忧奔走，归期未敢论。
《愁坐》全文
- 注释
- 高斋：书房。
常见：常常看到。
野：野外。
愁坐：忧郁地坐着。
更：更加。
临门：面对门口。
十月：秋季的第十个月。
山寒：山间寒冷。
孤城：孤立的城市。
月水昏：月色昏暗。
葭萌：古代地名，位于今四川境内。
氐种：氐族部落。
迥：遥远。
左担：地名，可能指左担山或左担地区。
犬戎：中国古代西部的游牧民族。
终日：整天。
忧奔走：忧虑逃亡。
未敢论：不敢轻易谈论。
- 翻译
- 高高的书斋常常面对野外，我独自坐着更感到门前的忧愁。
十月的山间格外寒冷，孤零零的城市月色朦胧。
葭萌之地的氐族人与我们相隔遥远，左担地区仍有犬戎势力存在。
我整天忧虑逃亡奔波，回家的日期不敢轻易谈论。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在深秋季节的孤独与忧虑情怀。起始两句“高斋常见野，愁坐更临门”表明诗人经常徜徉于高耸的书房之中，对着茫茫田野陷入沉思，而当他坐在窗前，心中的忧虑更加深重。"十月山寒重，孤城月水昏"则通过对自然景象的描写，烘托出诗人内心的凄凉与寂寞，十月时节山峦更显得寒冷，而那座孤独的城堡在朦胧的月色和静默的水面中，更添一份哀愁。
接下来的“葭萌氐种迥，左担犬戎存”几句，诗人通过对草木与动物生长状态的观察，抒发了自己的忧思。"终日忧奔走，归期未敢论"则直接表达了诗人的焦虑和不安，他整日里忧心忡忡，却不敢谈及归去之事，或许是因为归期遥远，或许是因为内心的不舍。
总体来说，这首诗通过对自然景象的细腻描写，展现了诗人内心深处的孤寂与忧虑，以及对未来的迷茫和不安。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
蕨萁叹
信州州官万钟粟，杀牛搥马日丝竹。
信州乡民蕨作粮，三月怀饥聚头哭。
蕨萁开叶不可餐，蕨根有粉聊锄镵。
偏攻性冷损胃气，民面生黄苦憔悴。
县不申闻郡不知，官仓有米重封闭。
重封闭，将若何？
众人歌我蕨萁叹，九茎莫唱灵芝歌！