吾怜孟浩然，裋褐即长夜。
赋诗何必多，往往凌鲍谢。
清江空旧鱼，春雨馀甘蔗。
每望东南云，令人几悲吒。
《遣兴五首·其五》全文
- 注释
- 吾：我。
怜：怜悯，喜爱。
孟浩然：唐代诗人。
裋褐：短而破旧的衣服。
即：就是。
长夜：漫长的夜晚，比喻困苦或艰难的生活。
赋诗：作诗。
何必：何必要。
凌：超过，胜过。
鲍谢：指鲍照、谢灵运，均为古代著名诗人。
清江：清澈的江水。
空旧鱼：只剩下昔日的鱼儿。
馀甘蔗：残留着甘蔗的甜意。
东南云：东南方向的云彩。
悲吒：悲伤和感叹。
- 翻译
- 我怜爱孟浩然，他的破旧衣裳就像漫漫长夜。
写诗并不在于字句多少，常常能超越鲍照、谢灵运这样的大诗人。
清澈的江水里只剩昔日的鱼儿，春雨过后仿佛还能尝到甘蔗的甜味。
每当眺望东南方的云彩，总会让人感到几分悲伤和感叹。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对友人的思念之情的诗句，语言简洁而意境深远。"吾怜孟浩然，裋褐即长夜"表明了诗人对于孟浩然的怀念之情，如同衣着破旧仍要度过漫长黑夜一般。在这两句中，“裋褐”象征着贫穷艰辛，而“长夜”则形容时间的漫长和孤独，透露出诗人对友人的深切思念。
"赋诗何必多，往往凌鲍谢"一句，则是诗人表达自己写诗不求数量，只希望能够像古代伟大的文学家们（如凌熙、鲍照、谢灵运）那样留下精品。这句话也反映了诗人对文学的追求和自我期许。
接下来的"清江空旧鱼，春雨馀甘蔗"两句，则描绘了一幅生动的自然景象。清澈的江水中有悠游的老鱼，而春天的细雨之中，甘蔗散发出诱人的香气。这两句不仅美化了自然，更是通过这些意象表达出诗人内心的情感波动。
最后的"每望东南云，令人几悲吒"一句，则直接流露出诗人因望着远方而产生的思乡之情。这里的“东南云”可能指的是诗人家乡的方向，每当看到这片云彩，都会让人心生感慨，不禁感到悲从中来。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对于友人的深切思念和个人内心的情感体验。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
谢任泸州师中寄荔枝
有客来山中，云附泸南信。
开门得君书，欢喜失鄙吝。
筠奁包荔子，四角具封印。
童稚瞥闻之，群来立如阵。
竞言此佳果，生眼不识认。
相前求拆观，颗颗红且润。
众手攫之去，争夺递追趁。
贪多乃为得，廉耻曾不问。
喧闹俄顷闻，咀嚼一时尽。
空馀皮与核，狼籍入煨烬。
巫山高
巫山高，高凝烟，十二碧簪寒插天。
危岩绝壁已飞动，况复下压万丈之苍渊。
波冲浪激作深井，虎眼彻底时一漩。
长风澒涌发滟滪，恶色怒势因谁然。
我欲截中流，虹梁莫得施?蜷。
东西相远望不到，两目欲断心将穿。
回看高唐庙下洒灵雨，遣我归意常翩翩。
新济州
借问新济州，徐郓兄弟国。
昔为大河南，今为大河北。
垂云阴万里，平原望不极。
百草尽枯死，黄花自秋色。
时时见桑树，青青杂阡陌。
路上无人行，烟火渺萧瑟。
车辙分纵横，过者临岐泣。
积潦流交衢，霜蹄破丛棘。
江南寒未深，铜炉兽花赤。
为知行路人，铁冷衣裳湿。