溪水将桥不复回，小舟犹倚短篙开。
交情得似山溪渡，不管风波去又来。
《三江小渡》全文
- 拼音版原文全文
三 江 小 渡 宋 /杨 万 里 溪 水 将 桥 不 复 回 ，小 舟 犹 倚 短 篙 开 。交 情 得 似 山 溪 渡 ，不 管 风 波 去 又 来 。
- 注释
- 三江：古代各地众多水道的总称。
将：本义行、进，此处引申为流过。
得：应该。
山溪渡：常年设在山中溪水上的摆渡（船）。
- 翻译
- 溪水流过小桥后一去不返，小船还得依靠着短篙撑开。
友情应该像山中溪水上的摆渡一样，不管风吹浪打却依然存在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的山水景象，透露出诗人对友情深厚而持久的赞美。"溪水将桥不复回"表明溪流永恒不断，如同友情一去不返。"小舟犹倚短篙开"则写出了小船轻靠在岸边，用短杆推动前行，给人一种悠然自得的感觉。
"交情得似山溪渡"直白地表达了诗人对友情的高看，将之比作山中的溪流和渡口，意味着它是纯净而重要的。最后一句"不管风波去又来"则体现出即使外界有风有波，但友情依旧如初，不为所动。
整首诗通过对自然景物的描写，传达了诗人对于深厚交情的珍视和赞扬。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
寄亨甫
晴空当昼栖旸虫，目林欲焚深甑中。
多谢吾君肯相访，袖中诗句来清风。
爱主我堪犬马比，采蕨山巅行饿死。
岂能五绝比天人，疾读君诗汗如洗。
君今师友人中豪，琢磨事业当日高。
若扣天门自求试，速为奉天留陆贽。
和谢吏部铁字韵三十四首.谢杨休三首·其一
人生相值梗萍耳，无酒投钱亦饮水。
况公家世足风流，封胡羯末又贤子。
匹马来寻物外人，坐上无毡寒不嗔。
倾盖相逢已如故，洗空机械情更真。
公今在陈粮屡绝，恶圆喜方我尤拙。
穷愁相守两萧然，富骄何事如意铁。