香刹夜忘归，松清古殿扉。
灯明方丈室，珠系比丘衣。
白日传心净，青莲喻法微。
天花落不尽，处处鸟衔飞。
《宿龙兴寺》全文
- 拼音版原文全文
宿 龙 兴 寺 唐 /綦 毋 潜 香 刹 夜 忘 归 ，松 青 古 殿 扉 。灯 明 方 丈 室 ，珠 系 比 丘 衣 。白 日 传 心 静 ，青 莲 喻 法 微 。天 花 落 不 尽 ，处 处 鸟 衔 飞 。
- 翻译
- 造访龙兴寺，夜深忘记了归去；青青古松树，掩映佛殿的大门。
方丈室里宽敞干净，灯火通亮；和尚披衣系着佛珠，吟诵诗文。
心地像阳光般明亮，纯洁透明；佛法如莲花般圣洁，微妙清静。
天女撒下的花朵，飘落佛前；衔花翻飞的鸟儿，离去无声。
- 注释
- 香刹：寺院。
此指龙兴寺。
忘归：忘返。
方丈室：指寺院住持的居室。
比丘：和尚。
心：禅心。
青莲：青色莲花，佛书中多喻眼睛。
喻法：用事例比喻来讲佛法。
天花：天女所散之花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个僧人在古老寺庙中夜晚忘记归寝的情景。"香刹夜忘归"表达了时间的流逝和僧人的心境，"松青古殿扉"则勾勒出一幅静谧而古朴的画面。"灯明方丈室"写出了僧人独自一人在简陋的佛堂中点亮灯火的情形，而"珠系比丘衣"则暗示了僧人的清贫和对佛法的执着。
"白日传心静，青莲喻法微"两句中，“白日”象征纯洁无瑕的智慧，“传心静”表达了一种超脱尘世、内心宁静的境界。而“青莲喻法微”则以莲花比喻佛法，通过其出淤泥而不染的特性，形象地说明了佛法的高洁和深奥。
最后两句"天花落不尽，处处鸟衔飞"描绘了一幅天幕中繁星点点，仿若天花纷纷飘落，而鸟儿在空中穿梭，似乎也参与到了这场宇宙的盛宴之中。整首诗通过对寺庙夜景的细腻描写，展现了僧人超然物外、心境宁静的生活状态，以及对佛法的深刻领悟和执着追求。
- 注释2
（1）龙兴寺：在今湖南省零陵县西南。（2）香刹：寺院。此指龙兴寺。（3）比丘：和尚。（4）心：禅心。（5）青莲：青色莲花，佛书中多喻眼睛。喻法：用事例比喻来讲佛法。（6）天花：天女所散之花。
- 作者介绍
-
綦毋潜
綦毋潜（692-749），字孝通，虔州（今江西赣州）人，唐代著名诗人。约开元十四年（约726年）前后进士及第，授宜寿（今陕西周至）尉，迁右拾遗，终官著作郎，后归隐，游江淮一代，后不知所终。綦毋潜才名盛于当时，与许多著名诗人如：李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物过从甚密，其诗清丽典雅，恬淡适然，后人认为他诗风接近王维。《全唐诗》收录其诗1卷，共26首，内容多为记述与士大夫寻幽访隐的情趣，代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》。朝代：唐 字：孝通 籍贯：虔州（今江西南康） 生辰：692-749
- 猜你喜欢
楚吟行
越王台下水泠泠，白云山高高且清。
昌华苑中飞湿萤，当年美人字素馨。
虞园古树摇孤亭，六榕虚塔风檐铃。
骞槎杳矣海上星，蒟酱虽微闻汉廷。
箫韶南播森球钘，微辞能赋骚可经。
十七八岁女妖娙，繁华之子色晶荧。
承颜悦目效体形，转喉迭齿从心铭。
幽深翕辟行复停，宛转绵邈似不宁。
洞箫相和锵玎玎，指间密语通玲玲。
石泉溅溅飘蜻蜓，苍龙向月吟沧溟。
群莺飞飞乱柳汀，孤猿立木愁山屏。
仙羊剡剡来扬灵，陆郎乘骓排芳扃。
越人楚吟君试听，澧兰沅芷非独醒。
劝君犀觥斟醁醽，舒神导气延百龄。