旅食几时休，生涯未有谋。
西风一夜雨，落叶万山秋。
起石终当隐，草玄殊可羞。
江乡烟水远，何日买归舟。
《秋日》全文
- 翻译
- 什么时候才能结束漂泊的生活，未来的生活还没有规划。
一夜西风吹过，接着下起了雨，满山的落叶预示着秋天的到来。
即使起身去开采石头，我也应该选择隐居，研读玄学实在让我感到羞愧。
身处江乡，四周被烟波浩渺的水面包围，不知何时能买到归乡的船只。
- 注释
- 旅食：流浪生活。
生涯：一生，生活。
谋：计划，打算。
西风：秋季的风。
一夜雨：一夜的降雨。
落叶：秋天的落叶。
万山秋：满山的秋色。
起石：开采石头，隐居的象征。
终当：终究会。
草玄：研读玄学。
殊可羞：非常可耻，引申为不适合。
江乡：江边的乡村。
烟水：雾气和水面。
远：遥远。
何日：何时。
买归舟：购买回家的船。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庚所作的《秋日》，描绘了诗人在旅途中的艰辛与对未来的迷茫。首句“旅食几时休”表达了诗人漂泊不定的生活状态，不知何时能结束这种艰辛的旅食生活。接着，“生涯未有谋”进一步揭示了他对于人生规划的困惑和无奈。
“西风一夜雨，落叶万山秋”通过自然景象，渲染出深秋的凄凉氛围，西风劲吹，一夜秋雨后，满目皆是落叶飘零，万山层林尽染，寓示着诗人内心的孤寂和悲凉。诗人感慨自己如同这落叶，随风飘摇，无定所依。
“起石终当隐，草玄殊可羞”两句，诗人表达了对隐居生活的向往，认为即使才华出众如撰写玄妙之书（“草玄”典出《汉书·扬雄传》），在现实中也显得羞愧，暗示了他对现实社会的失望和对理想生活的追求。
最后，“江乡烟水远，何日买归舟”以景结情，诗人遥望远方的江乡，烟波浩渺，心中期盼着有一天能买舟归去，过上宁静的田园生活，流露出深深的思乡之情和对自由自在生活的渴望。
总的来说，这首诗情感深沉，语言质朴，通过描绘秋日景色和个人心境，展现了诗人在困境中对理想生活的向往和对现实的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉中歌
吾少贫贱真臞儒，贪食嗜味老不除。
折腰敛版日走趋，归来聊以醉自娱。
长瓶巨榼罗杯盂，不须渔翁劝三闾。
牛尾膏美如凝酥，猫头轮囷欲专车。
黄雀万里行头颅，白鹅作鲊天下无。
浔阳糖蟹径尺馀，吾州之蔊尤嘉蔬。
珍盘饾饤百味俱，不但项脔与腹腴。
悠然一饱自笑愚，顾为口腹劳形躯。
投劾行矣归园庐，莫厌粝饭尝黄菹。