一见行人一下车，行人都说异乡居。
别来闽岭三千里，夜宿衡阳梦寄书。
《宿衡阳》全文
- 拼音版原文全文
宿 衡 阳 宋 /陈 藻 一 见 行 人 一 下 车 ，行 人 都 说 异 乡 居 。别 来 闽 岭 三 千 里 ，夜 宿 衡 阳 梦 寄 书 。
- 注释
- 行人：指代这位刚到达的人。
异乡居：指不是本地居民，可能是外地人。
闽岭：指福建省的山脉，这里特指诗人的故乡或来处。
三千里：夸张的手法，表示距离遥远。
夜宿：晚上住宿。
衡阳：地名，位于湖南，与诗人所在之地相隔较远。
梦寄书：通过梦境来寄托书信，表达思乡之情。
- 翻译
- 初次见到行人在下车后，行人们都说他像是异乡来的居住者。
自从分别以来，已经跨越了三千里的福建山岭，夜晚在衡阳住宿时，只能在梦中寄托书信传递思念。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈藻在异地他乡的所见所感。首句"一见行人一下车"，简洁明快，形象地写出诗人初到衡阳时，对陌生环境的敏感和新奇。接着的"行人都说异乡居"，通过他人的口述，强化了诗人身处异域的孤独与陌生感。
"别来闽岭三千里"，诗人回忆起离开故乡闽岭已经千里之遥，表达了深深的思乡之情。这一句空间上的距离，也暗示了时间的流逝和旅途的艰辛。
最后，"夜宿衡阳梦寄书"，诗人夜晚住宿在衡阳，只能在梦中寄托对家乡亲人的思念，通过写信的方式表达情感，展现了诗人在异乡生活的无奈与期待。
整体来看，这首诗以朴素的语言，勾勒出一个在外游子的内心世界，情感真挚，富有画面感，体现了宋词中常见的离愁别绪与对故乡的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送罗正之年兄出使二浙
相逢三十春，欢宴殊未足。
都门今见君，行意一何速。
正之南国秀，德业素所畜。
才名振京师，贤达竞推毂。
当年诸邑政，惠爱春兰馥。
惟思结恩信，几欲弛鞭扑。
一朝使王畿，茂草鞠圜狱。
高怀富经纶，馀事归简牍。
风骚入冥搜，落笔动盈幅。
忠诚人所怀，正直神介福。
轻舟扬高旌，锦袂耀乡服。
西风浙江远，秋色方在目。
欢声溢闾巷，喜气沾僮仆。
东南岁仍饥，仁主意方属。
君才固有馀，足以振疲俗。
行闻变潢潦，千里尽平陆。
功成办归装，来赴严君促。