春云弄月黄金丝，春山草木皆仙姿。
松根对坐日西夕，群峰当前列青壁。
铿铿虚壑含古音，静听宛是商山吟。
洞石微开月当户，剪水弦冰心手语。
《寻真夕对》全文
- 拼音版原文全文
寻 真 夕 对 宋 /赵 崇 鉘 春 云 弄 月 黄 金 丝 ，春 山 草 木 皆 仙 姿 。松 根 对 坐 日 西 夕 ，群 峰 当 前 列 青 壁 。铿 铿 虚 壑 含 古 音 ，静 听 宛 是 商 山 吟 。洞 石 微 开 月 当 户 ，剪 水 弦 冰 心 手 语 。
- 注释
- 春云弄月：春天的云彩映照着月亮，形象生动。
皆仙姿：形容春山草木生机勃勃，如仙境般美丽。
松根对坐：傍晚时分坐在松树下。
群峰当前列青壁：眼前的山峰如同排列的青色墙壁。
铿铿虚壑：山谷中空旷而清脆的声音。
商山吟：暗指古代隐士的吟唱。
洞石微开：月光透过石洞缝隙。
剪水弦冰心：比喻手指轻柔如冰，弹奏出清澈的琴音。
- 翻译
- 春天的云彩像黄金丝般缠绕着月亮，春山万物都显现出仙人的风姿。
傍晚时分，我们坐在松树根旁，眼前是排列整齐的青翠山峰。
山谷中回荡着空旷的声音，仿佛在低吟着古老的商山诗篇。
月光穿过洞石缝隙洒入门内，如冰心般的手指轻轻拨动琴弦。
- 鉴赏
这首宋诗《寻真夕对》描绘了一幅春天傍晚的山林画卷。诗人以“春云弄月黄金丝”起笔，形象地展现了月光如丝般洒在春云间，营造出一种朦胧而神秘的氛围。接下来，“春山草木皆仙姿”则赞美了山中万物在春光中的生机盎然和超凡脱俗。
诗人与友人坐在松根下，享受着夕阳西下的宁静时刻，四周是排列整齐的青翠山峰，犹如一幅天然的屏风。“铿铿虚壑含古音”一句，通过山谷回荡的空灵声音，暗示着历史的沉淀和自然的韵律。诗人仿佛听见了商山隐士的吟唱，增添了诗境的历史感和人文气息。
“洞石微开月当户”描绘了月光穿过山洞石缝，洒入门内的情景，显得清幽而深邃。最后，“剪水弦冰心手语”运用了比喻，以冰清玉洁的心境和琴弦上的动作，表达了诗人与友人之间默契的交流，以及对自然和真理的追求。
整体而言，这首诗以细腻的笔触描绘了春夜山间的美景，融入了诗人的情感和哲思，展现出宋代文人士大夫的审美情趣和对自然的深深敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红 新春用遁庵兄韵
料峭东风，吹醉面、向人如旧。
凝伫立、野禽声里，无言搔首。
庭下梅花开尽也，春痕已到江边柳。
待人间、事了觅清欢，身先朽、菟裘计，何时有。
林下约，床头酒。
怕流年不觉，鬓边还透。
往事不堪重记省，旧愁未断新愁又。
把春光、分付少年场，从今后。
大江东去 送杨国瑞西归
西风汾浦，雁初飞，秋水渺茫无际。
有底忙时来复去，泛若虚舟不系。
篱菊将开，村醪初熟，且住为佳耳。
笑言相答，个中吏隐无愧。
岁月不贷闲人，君颜非少，我发白如此。
好把金杯休去手，万事惟消沉醉。
日转山腰，马嘶柳外，歌阕行人起。
凭高西望，相思目断烟水。
望月婆罗门引 翼日，封生仲坚见和，因复用
小窗睡起，晓寒特地怯春衣。
篝炉坐拥残霏。
滚滚愁来何处，独有两眉知。
倩一尊聊尔，为解重围。
赏心莫违。
桃李事、转头非。
几曲升平旧谱，数首新诗。
花开正好，算一番、风雨未应稀。
舒醉袖、惹住游丝。