老病侵陵药不灵，雪窗灯火冷如萤。
未应安隐青莲足，便学蹁跹病鹤形。
意恐梦中轻献璞，怒思天上去鞭霆。
露华水泡何堪惜，独念名山未遍经。
《病足》全文
- 翻译
- 年迈体弱，药物不再见效，窗外雪花飘落，灯火昏暗如同萤火虫。
不应满足于平静的生活，像青莲那样自足，反而模仿病鹤的摇摆姿态。
我担心在梦中也会轻易地献出未经雕琢的玉石，心中愤怒想要上天抽打雷霆。
对于露水般的短暂生活，又怎能过于珍惜，只是遗憾未能遍游名山大川。
- 注释
- 老病：年迈疾病。
侵陵：侵袭。
药不灵：药物无效。
雪窗：飘雪的窗户。
冷如萤：冷得像萤火虫。
安隐：安逸宁静。
青莲足：像青莲那样满足。
蹁跹：摇摆不定。
病鹤形：病态鹤的姿态。
梦中：梦境中。
轻献璞：轻易献出未经雕琢的宝石。
鞭霆：抽打雷霆。
露华：露水。
水泡：短暂的生命。
名山：著名的山川。
未遍经：未曾遍游。
- 鉴赏
这首宋诗《病足》是赵庚夫所作，表达了诗人因疾病缠身而药物无效的困顿与无奈。首句“老病侵陵药不灵”，直接揭示了诗人的身体状况，衰老之疾难以药物治愈。接下来的“雪窗灯火冷如萤”描绘了诗人孤寂的夜晚，只有微弱的灯光陪伴，如同萤火虫般微弱。
诗人感叹自己不再能像“青莲足”那样安宁舒适，而是像病鹤般行动艰难，“未应安隐青莲足，便学蹁跹病鹤形”流露出对往昔健康的怀念和如今病态的自嘲。他担心在梦中也会失去价值，如同献出无用的璞玉，“意恐梦中轻献璞”，表达出对自己能力衰退的忧虑。
“怒思天上去鞭霆”一句，诗人情绪激昂，想象着要上天去鞭挞雷霆，象征着对命运抗争的决心，但又明白这只是内心的愤怒与无力感的宣泄。最后，诗人以“露华水泡何堪惜，独念名山未遍经”作结，表达了对未能遍游名山的遗憾，以及对生命的珍惜和对未知世界的向往。
整首诗情感深沉，通过生动的比喻和细腻的心理刻画，展现了诗人面对疾病时的坚韧与无奈，以及对生活的深深思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
按县
虎士罗立群吏趋，官人端坐如塑泥。
儿童妇女尽嗟叹，传言应诺声何齐。
思玄先生今古眼，大观晋楚如醯鸡。
贫为微官出按县，忍作傀儡随人提。
身边立侍两童子，情话终日贪黔黎。
自书考语号罢懦，筋力只可供锄犁。
治中别驾异令长，似蚁上磨嫌封低。
仰天长笑赋归去，欠我百瓮酸黄齑。