千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送王道士还京》
《送王道士还京》全文
发布时间:2025-12-05 15:19:22 唐 / 贾至   形式: 七言绝句  押[阳]韵

一片仙云入帝乡,数声秋雁至衡阳。

借问清都旧花月,岂知迁客泣潇湘。

(0)
拼音版原文全文
sòngwángdàoshìháijīng
táng / jiǎzhì

piànxiānyúnxiāngshùshēngqiūyànzhìhéngyáng

jièwènqīngdōujiùhuāyuèzhīqiānxiāoxiāng

翻译
一片仙云飘向天宫,几声秋雁飞抵衡阳。
请问那清幽的天上,旧时的花月是否知晓,贬谪之人在此潇湘哭泣。
注释
仙云:指神仙般的云彩,象征仙境或理想之地。
帝乡:指天宫或者皇帝居住的地方,这里代指京城。
秋雁:秋季南飞的大雁,象征着季节变换和游子思归。
清都:古代对天宫的称呼,意为清净美好的都城。
迁客:被贬谪或流放的人。
潇湘:泛指湖南一带,尤其是湘江流域,常用来表达离别和悲伤的情感。
鉴赏

这首诗是唐代诗人贾至的《送王道士还京》,通过描绘壮丽的自然景象和深远的情感寄托,表达了对朋友离别的不舍和对遥远故土的眷恋。

"一片仙云入帝乡",诗人以飘逸的仙云比喻王道士返回京城,既有仙风道骨之意,也寓含着一种超凡脱俗的情怀。"数声秋雁至衡阳"则是通过秋天大雁的南迁,描绘出季节的变换和旅人的行踪,增添了一份萧瑟肃杀的氛围。

"借问清都旧花月"中,“借问”表明诗人对京城春色依然的关切,而“旧花月”则是对往昔美好时光的怀念。这里的“清都”指的是京城,既有政治中心之意,也蕴含着文化与文人的聚集。

"岂知迁客泣潇湘"一句,则直接表达了诗人对于朋友离别的哀伤和对远方家园的思念。"迁客"指的是流离失所的人,"泣潇湘"则是形容诗人因思乡而落泪,这里的“潇湘”特指湖南一带,由此可见诗人的哀愁之情。

整首诗通过对自然景物的描写和内心感情的抒发,展现了诗人深厚的情感和高远的意境,是一首充满诗意和哲理的佳作。

作者介绍
贾至

贾至
朝代:唐   籍贯:唐代洛阳   生辰:718—772

贾至(718—772)字幼隣,河南洛阳人,贾曾之子。生于唐玄宗开元六年,卒于唐代宗大历七年,年五十五岁。擢明经第,为单父尉。安禄山乱,从唐玄宗幸蜀,知制诰,历中书舍人。时肃宗即位于灵武,玄宗令至作传位册文。至德中,将军王去荣坐事当诛,肃宗惜去荣材,诏贷死。至切谏,谓坏法当诛。广德初,为礼部侍郎,封信都县伯。后封京兆尹,兼御史大夫。卒,谥文。至著有文集三十卷,《唐才子传》有其传。
猜你喜欢

海中八景·其三白雪飞涛

怒涛飞雪欲翻空,想较胥江势更雄。

海贾只愁风浪恶,那知天意曳华戎。

(0)

龙潭寺新成复游二首·其一

梵宇新瞻金碧光,心依重此礼空王。

曾参七偈耽玄教,欲扣诸天到上方。

风里磬声传净界,雨中花气逼禅床。

逢僧久话降龙事,不觉归鸦报夕阳。

(0)

红崖山春望

万树晴光淑气催,行春一马独徘徊。

云移玉笋空中出,日映仙葩镜里来。

极浦绿烟川草遍,小桥红阵野棠开。

莫伤戎事淹衣剑,且把年芳入酒杯。

(0)

东山小集以玻璃杯酌包少府少府雅博其趣遂举一赠之戏成二绝·其二

玉瓒黄流美,金杯琥珀香。

始知清庙器,不作野人觞。

(0)

五草堂诗·其五莲花草堂

内方学士莲花主,此日莲花又属君。

霁色曾窥淮海月,芳魂犹带蜀江云。

閒来开径招求仲,兴至临池学右军。

一自公车赴徵召,北山徒尔勒移文。

(0)

雨中过麻姑山简董使君王司理

晓色苍茫源口雨,仙山幽兴杳难乘。

金丹怅望空排雾,玉液曾闻可似冰。

最爱颜公书独古,欲陪谢老赋何能。

高秋肯为投车出,多病无妨策马登。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com