明月照君席，白露沾我衣。
劝君酒杯满，听我狂歌词。
五十已后衰，二十已前痴。
昼夜又分半，其间几何时。
生前不欢乐，死后有馀赀。
焉用黄墟下，珠衾玉匣为。
《狂歌词》全文
- 拼音版原文全文
狂 歌 词 唐 /白 居 易 明 月 照 君 席 ，白 露 沾 我 衣 。劝 君 酒 杯 满 ，听 我 狂 歌 词 。五 十 已 后 衰 ，二 十 已 前 痴 。昼 夜 又 分 半 ，其 间 几 何 时 。生 前 不 欢 乐 ，死 后 有 馀 赀 。焉 用 黄 墟 下 ，珠 衾 玉 匣 为 。
- 注释
- 明月：明亮的月亮。
君席：你的宴席。
白露：秋天的露水。
劝君：请你。
酒杯满：酒杯斟满。
狂歌词：豪放不羁的诗歌。
五十已后：五十岁以后。
衰：衰老。
二十已前：二十岁以前。
痴：懵懂无知。
昼夜：白天和黑夜。
分半：平分。
其间：这期间。
几何时：还有多少时间。
生前：活着的时候。
不欢乐：不快乐。
死后：去世后。
有馀赀：留下很多财富。
焉用：何必用。
黄墟下：黄土之下，指墓地。
珠衾：华美的珠被。
玉匣：贵重的玉棺。
- 翻译
- 明亮的月光照在你的宴席上，白露沾湿了我的衣裳。
请你把酒杯斟满，倾听我疯狂的歌吟。
人到五十岁以后就开始衰老，二十岁以前则过于懵懂。
日日夜夜过得飞快，转眼间又能剩下多少时光。
活着的时候如果不快乐，死后留下再多的财富又有什么用。
何必在意黄土之下的富贵，华美的珠被玉棺又如何呢。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的《狂歌》。诗中通过对比明月照在朋友席上的光辉和白露沾湿自己衣衫的情景，表达了诗人希望与友人共饮畅谈、尽情欢乐的愿望。劝酒和唱狂歌，是诗人倡导及时行乐的人生态度。
"五十已后衰，二十已前痴"两句，描绘出人生的两个阶段：年过五十开始走向衰老，而在二十岁之前往往因为年幼无知而显得有些愚痴。这两句话强调了珍惜时光的重要性。
接下来的"昼夜又分半，其间几何时"则是对时间流逝速度的感慨，表达了诗人对于生命短暂、光阴迅速的无奈和叹息。
最后两句"生前不欢乐，死后有馀赀。焉用黄墟下，珠衾玉匣为"进一步强调了及时行乐的思想。黄墟指的是古代皇帝或贵族死后的陵墓，而珠衾玉匣则是豪华的葬礼用品。诗人认为，这些都不能带到死后，生前不享受生命的快乐，只是在死后留下一些无用的物质财富，是没有意义的。
总体来说，这首《狂歌》通过对生活场景和人生哲理的描绘，传达了诗人主张及时行乐、珍惜光阴的思想。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
次资道韵
今我不乐何所为，调笑盍各言其好。
不愿击水南溟飞，但爱乘风北窗傲。
大夫声名过单父，即日去受东朝诰。
固知为偶我非齐，莫忘相从君与操。
骏辩瑰章殆希有，玉堂金马应须到。
功成却记鸡黍期，同著青鞋映黄帽。
见苏黄邦字韵诗戏示王倅安国二首·其二
天下本无事，此语仅兴邦。
得志不与物，誓心有如江。
腐儒若腐萤，槁死读书窗。
谁能守笔研，心大云何降。
终然气相许，霜钟不须撞。
道虽千钧重，努力期自扛。
他时侨与札，日月声名双。
秖应南海赵，便是襄阳庞。
慎毋彊拣择，贵纯不贵厖。
请见胸中物，止水琉璃缸。