重报莺花信，谁司铁炭权。
更经三度节，即满六旬年。
豪动书千纸，穷难致一钱。
不忧无穴葬，惟喜有诗传。
《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首·其七》全文
- 注释
- 重报：再次报告。
莺花：莺歌燕舞，象征春天。
信：消息。
司：掌管。
铁炭权：铁矿和煤炭的分配权力。
更经：再经历。
三度节：三个节日。
即满：即将达到。
六旬年：六十岁。
豪动：豪情洋溢。
书：写。
千纸：千篇文章。
穷难：贫困时难以。
致：获得。
无穴葬：没有墓穴埋葬。
惟喜：只希望。
诗传：诗歌流传。
- 翻译
- 再报春天的消息，谁掌管铁与炭的分配权。
又经历过了三个节日，就满了六十个年头。
豪情壮志写下千篇文字，贫困时却难以得到一文钱。
我不忧虑死后没有安身之地，只希望我的诗作能流传后世。
- 鉴赏
诗人在这首诗中，通过重报莺花的信件和谁掌管铁炭的权力，表达了对时事的关注和个人命运的无奈。"更经三度节，即满六旬年"则是抒发了自己年华老去、历经沧桑的感慨。接下来的"豪动书千纸，穷难致一钱"，展示了诗人虽然文笔飞扬，但生活上却困顿不堪，甚至连一分钱都难以到手。
然而，即便面对如此艰辛的现实，诗人仍旧保持着乐观的心态，他并不为未来没有安葬之地而忧虑，只是单纯地欣慰于自己能够留下传世的诗篇。"不忧无穴葬，惟喜有诗传"这两句，体现了诗人超脱尘世、寄情山水的心境，以及对文学创作的执着与自豪。
整首诗通过对个人经历和内心世界的描绘，展现了一位宋末元初诗人的生活状态和精神追求。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢