闭门春风作往还，谁家有花堪醉眠。
柳腰榆荚争入眼，江梅一枝远如天。
《漫成三首·其三》全文
- 翻译
- 紧闭门窗让春风自由进出，哪一家的花朵能让我沉醉入眠。
柳树细腰与榆荚竞相入眼，江边的梅花一枝独秀，仿佛远在天边。
- 注释
- 闭门：关门闭户，形容隐居或静心读书。
春风：温暖的春天之风。
有花堪醉眠：形容美景令人陶醉，想要在此处休息。
柳腰：形容柳树柔美的形态，如女子的细腰。
榆荚：榆树的果实，形似小豆荚。
江梅：江边的梅花，可能指梅花盛开的季节。
远如天：形容距离遥远，如同在天边。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅春日里闭门沉醉的恬静生活图景。"闭门春风作往还"，这里“往还”有来回游走之意，意味着春风轻柔地在室内外流动，似乎也随着人的情感起伏。"谁家有花堪醉眠"则表达了诗人对美好生活的向往，希望能够找到一个充满鲜花的地方，在那里沉醉睡眠。
接着的两句"柳腰榆荚争入眼，江梅一枝远如天"形象地描绘了春日景色。"柳腰"指的是柳树细长的枝条，而“榆荚”则是指榆树上生长的小果实，这些自然景物似乎在与诗人争夺视线，展现出大自然的无边界限。而最后一句中的“江梅”则是一种特定环境下的梅花，"远如天"形容梅枝高耸，如同通向天际，给人以超凡脱俗之感。
整首诗通过对春日景物的细腻描写，表达了诗人对闲适生活的追求，以及对自然美景无限的赞美。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
与客游太平僧舍
两道翠阴迎骑合，四围清气逼人来。
林端有路云千级，物外忘机酒一杯。