遇兴寻文客，因欢命酒徒。
春游忆亲故，夜会似京都。
诗思闲仍在，乡愁醉暂无。
狂来欲起舞，惭见白髭须。
《偶宴有怀》全文
- 拼音版原文全文
偶 宴 有 怀 唐 /白 居 易 遇 兴 寻 文 客 ，因 欢 命 酒 徒 。春 游 忆 亲 故 ，夜 会 似 京 都 。诗 思 闲 仍 在 ，乡 愁 醉 暂 无 。狂 来 欲 起 舞 ，惭 见 白 髭 须 。
- 注释
- 遇兴：遇到兴致，即有感而发的时候。
文客：指文人或有文化的朋友。
命酒徒：召唤喝酒的人，这里指邀请朋友一起饮酒。
忆亲故：回忆亲人和老朋友。
夜会：夜晚的聚会。
似京都：像京城（繁华热闹）的样子。
诗思：写诗的灵感。
闲仍：仍然悠闲自在。
乡愁：对故乡的思念之情。
醉暂无：醉酒后暂时忘却了忧愁。
狂来欲起舞：情绪高涨时想翩翩起舞。
惭见白髭须：看到自己白胡子感到惭愧，暗示年华已逝。
- 翻译
- 兴致来时寻找文人墨客，欢乐之时便召唤酒友相伴。
春日出游怀念亲友故旧，夜晚聚会仿佛置身京都。
诗的灵感虽悠闲尚在，思乡之愁醉酒后暂时消散。
狂放之际想要起舞一番，看见镜中白胡子又心生惭愧。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一次偶然的宴会中，寻访文墨之友，因酒兴起而相聚的情景。春日游历之际，忆念远方的亲朋好友，夜晚聚会如同京都一般热闹。诗思随性流转，但乡愁在醉酒中暂时得以释放。不禁想要起舞狂欢，却又不免见到自己已有白髭，心中生出惭色。
诗人通过对比现实与记忆中的京都繁华，以及自身年华老去的现实与内心仍存的青春激情之间的落差，表达了对时光流逝和个人境遇的感慨。同时，这也反映出诗人对于生活的热爱以及对友情、酒和诗的珍视。在唐代文人的生活中，这些都是他们精神寄托的重要部分。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
八声甘州.甲寅闰端阳
要今年、沈醉到湘累，更番酹觞蒲。
甚骚心满纸，兰衰蕙变，章句荒芜。
照眼丹榴依旧，霜鬓与花疏。
陈似三年艾，人意何如。
湘水无情谁吊，又凄凉节物，流恨江鱼。
笑南风不竞，夺得锦标无。
问辟兵、赤灵谁画，剩小窗、儿女闹钗符。■■■，■■■■，■■■■。
新雁过妆楼.张山荷尝得薛镜于吴市。背錾思娟小印，索书娟镜楼榜，媵之以词
粉蠹金奁，闲情事、绿窗影出娟娟。
舞鸾斜倚，亲见小字连环。
越缕披香笼袖角，弁峰添黛晕眉弯。
惯温存、夜来茜色，销与华年。
春风盈盈满箧，伴上帘绀玉，浅照低鬟。
赋情多丽，空怅翠竹寒天。
熏炉半温绣户，问妆靥、何时相向圆。
寻芳约，料小菱春影，不隔蓬山。
石湖仙.味榄翁载旧燕讨春邓尉，归赠梅枝，翛然如见似人也
风怀消尽。渐抛断年时，西崦香讯。
谁为小红簪，理诗狂、鸱夷起趁。
烟萝携手，想并照、清泉红粉。无分。
伴翠禽、纸帐啼引。
月明暗香动处，散江城、笛中旧恨。
冻驿黄昏，定怯玉肌皴损。竹外枯苔，雪边衰鬓。
款春成韵。花梦稳，清寒夜永须忍。
浪淘沙慢.辛亥岁不尽五日作
暝寒送、繁霜覆水，暗雨啼叶。
檐铎敲愁乍急，帷镫颤影旋灭。
剪不断、连环春绪叠。
是当日、鸾带亲结，问故径、蘼芜梦何许，前尘竟抛撇。
凄切。锦书寄远终辍。
念玉几金床西风夜，缥缈胡雁咽。
嗟揽断罗裾，宁信长别。
恨肠寸折，明镜前、掇取中心如月。
却刬连峰平于垤。黄尘拥、巨川顿竭。
怒雷起、玄冬还夏雪。
更千岁、倚杵天摧，厚地坼，深盟会与缠绵绝。
琵琶仙.送朱敬斋还江阴
残酒辞春，渺千里、岸草征袍同色。
离绪轻结，柔杨丝丝怨行客。
茸帽底、暄风暗咽，荡愁满、乱云江国。
越缦离声，吴艭俊约，须记今夕。
是蛮海、飘泊归来，甚临别、天涯又寒食。
颠倒玉觞无味，苦低垂头白。
人意比、飞花更懒，怕隔年、冷了词笔。
好趁蒌甲光阴，醉君重碧。