忆昔青衫上赤墀，颔间未有一茎丝。
岂知晚拜金龟赐，却是霜髯雪鬓时。
《恩赐龟紫二首·其一》全文
- 注释
- 忆昔：回忆过去。
青衫：古代学子或低级官员穿的青色衣服。
赤墀：红色的台阶，指朝廷或皇宫中的台阶。
颔间：下巴。
一茎丝：一根胡须。
岂知：哪里料到。
晚拜：晚年才得到。
金龟赐：古代的一种官职标志，形似金龟，象征高官厚禄。
霜髯：白胡子，比喻年老。
雪鬓：白发，形容头发花白。
- 翻译
- 回忆往昔，我穿着青色官袍走上朱红台阶
那时下巴还未长出一根胡须
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《恩赐龟紫二首(其一)》中的第一句。诗人回忆起年轻时穿着青衫（官职低微的服装）走上朝廷的台阶，那时他的颔下还未长出一根胡须。他感叹道，谁能想到自己晚年能得到朝廷的恩赐，那是在他已经白发苍苍的时候。这一句描绘了诗人从青春初仕到老年得宠的对比，流露出对岁月流转和人生际遇的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
史次仲钱子武与余在报恩寺纳凉分题各以姓为
天地怒气散，凯风若颠喜。
吹彼枳棘墟，不入邃屋里。
北风何其凉，雨雪雱不止。
卒岁无衣裘，穴处犹冻死。
六月如蒸炊，执扇犹秉毁。
芃芃黍苗花，吹落不结子。
老农悲不获，飞鸟喜自恣。
虽难答天恩，愿天投木李。
同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央为韵分得未
悲风送寒雨，遥夜俄总至。
草木虽战秋，渠能保柔脆。
杯盘照青灯，哦诗久无寐。
安能决云开，坐见参横未。
秋徂风雨多，欲作雪霜迓。
况乃地气偏，寒暑或相借。
温凉久未定，裘葛易无暇。
惭愧平原君，客至列盏斝。
日为文字饮，短昼继清夜。
嗟予寡世偶，痴甚已如霸。
有田未归耕，无策敢求射。
耽诗近知味，疑从果臝化。
敢友天下士，辙环之四方。
适愿得所向，偶如钟应霜。
交态久未定，市道良可伤。
君看江汉水，安流日泱泱。
同诸公饯望元因宿谷隐以何当风雨夜复此对床
雨气天末来，暝色江皋起。
层林蔽楼观，黯淡水云里。
匹马何所从，翩翩五公子。
异时天一方，相遇忽在此。
温言各慰惜，道旧半悲喜。
熠熠萤度帏，泫泫础流泚。
他乡念羇旅，况复饯行李。
一笑未易阑，相望迹千里。
秋江冒后土，余潦满沟浍。
行人泥没輈，腐黍乱荒荟。
结客山中游，风雨在颠沛。
峥嵘栋宇下，磊落宜我辈。
还同竹溪逸，笑傲盼庭桧。
繁阴阻杖履。
曀曀几弦晦。
谁能决顽云，共此明月对。
赵令畤德麟作襄阳从事丁丑季冬出行南山三邑
邹湛葛疆往过此，幕中佐曹畏简书。
习池岘首自今古，故寺悲喜成空虚。
越王之孙府从事，恶人亦作俗吏呼。
日从云间二三子，醉吟啸傲相携扶。
王孙才高倦羁束，湿纸讵可包於菟。
兴来鼓棹碧江去，把酒赋诗聊与娱。
野人相逄荷倾盖，坐上作客惭食鱼。
红尘化衣对玉树，白发茁须如霜芜。
饱闻襄阳好风土，喜见山水相盘纡。
久怜消髀厌羇旅，便欲卜隐如林逋。
著书虽可自覆酱，志怪犹为鬼董狐。
兹游起我丘壑兴，岂复自为形迹拘。
山中一廛可托足，裘葛略具便有余。
结茆耒耜老岩谷，岂学少室随驾卢。
老妻汲涧芼葵蕨，丁男负刍仍扫除。
诸公富贵或肯顾，结驷野服来吾居。
《赵令畤德麟作襄阳从事丁丑季冬出行南山三邑》【宋·李廌】邹湛葛疆往过此，幕中佐曹畏简书。习池岘首自今古，故寺悲喜成空虚。越王之孙府从事，恶人亦作俗吏呼。日从云间二三子，醉吟啸傲相携扶。王孙才高倦羁束，湿纸讵可包於菟。兴来鼓棹碧江去，把酒赋诗聊与娱。野人相逄荷倾盖，坐上作客惭食鱼。红尘化衣对玉树，白发茁须如霜芜。饱闻襄阳好风土，喜见山水相盘纡。久怜消髀厌羇旅，便欲卜隐如林逋。著书虽可自覆酱，志怪犹为鬼董狐。兹游起我丘壑兴，岂复自为形迹拘。山中一廛可托足，裘葛略具便有余。结茆耒耜老岩谷，岂学少室随驾卢。老妻汲涧芼葵蕨，丁男负刍仍扫除。诸公富贵或肯顾，结驷野服来吾居。
https://www.ahchsz.com/shici/JHUHs.html