英衮多年去竹轩，更思风节记山樊。
抗言后坐遗忠美，通使河源旧策存。
诗石欲留千古永，棠阴还对一楼繁。
使君才望须相继，莫厌林间驻画轓。
《题思范轩二首·其一》全文
- 翻译
- 英衮多年远离竹林小屋，更加怀念在山野中坚守节操的日子。
他直言不讳，留下忠诚与美德的记忆，曾提出的出使黄河源头的策略仍然值得珍藏。
他想让诗歌石碑流传千秋万代，海棠树下的楼阁增添繁华。
希望继任者才能声望能相继，不要厌倦在林间驻足停留，如同车轮停在画有图案的轓木上。
- 注释
- 英衮：指有才华或地位显赫的人。
竹轩：竹林小屋，寓居之处。
风节：指高尚的品德和节操。
山樊：山野，隐居之地。
抗言：直言，坦诚表达。
遗忠美：遗留忠诚美好的事迹。
诗石：刻诗的石头，象征永恒。
棠阴：海棠树荫，常用来形容清幽之地。
一楼繁：繁华的楼阁，可能指文化活动的场所。
使君：古代对州郡长官的尊称。
画轓：装饰有图案的车轓，古代官员出行的车辆。
- 鉴赏
这是一首充满怀旧和赞美之情的诗，描绘了诗人对朋友思范轩的深厚情谊。开篇"英衮多年去竹轩，更思风节记山樊"表达了时光流转，物是人非的情景，但诗人的思念并未因时间而减退，而是在特定的季节里更为强烈。"抗言后坐遗忠美，通使河源旧策存"则透露出诗人对朋友的赞赏和记忆，这份情谊如同古老的河流，深远且持久。
接着"诗石欲留千古永，棠阴还对一楼繁"显示了诗人希望这份友情能够长存，像诗刻一样传诸后世。而"棠阴"和"一楼"则营造出一种幽静的氛围，让人感受到诗人与自然之间的情感交流。
结尾"使君才望须相继，莫厌林间驻画轓"中，诗人似乎在鼓励朋友继续展现其才华，不需害怕任何批评或打扰。"林间驻画轓"则是对隐逸生活的一种向往，这里不仅有自然之美，也包含了诗人内心的宁静与自得。
整首诗通过对自然景物的描绘和对友情的赞颂，展现了诗人深沉的情感和高洁的人格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄仙岩翁
巾峰高插牛斗旁，高人一出草木黄。
碧云缥渺下溟漳，直来竺国吴山阳。
吴山竺国山水重，丹灶烟锁莲花峰。
一声两声猿啸月，十里五里松号风。
高人放浪得真趣，半纸功名何足贵。
白头黄卷对青岑，金鸟飞上裟罗树。