黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。
《约客》全文
- 注释
- 黄梅时节：五月，江南梅子熟了，大都是阴雨绵绵的时候，称为“梅雨季节”，所以称江南雨季为“黄梅时节”。
家家雨：家家户户都赶上下雨。
形容处处都在下雨。
处处蛙：到处是蛙声。
有约：即为邀约友人。
落灯花：旧时以油灯照明，灯心烧残，落下来时好像一朵闪亮的小花。
落，使……掉落。
灯花，灯芯燃尽结成的花状物。
- 翻译
- 梅雨时节家家户户都被烟雨笼罩着，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。
已经过了午夜约好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，看着灯花一朵一朵落下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀的《约客》，描绘了江南黄梅时节特有的景象。首句“黄梅时节家家雨”，形象地展现了江南梅雨季节，连绵不断的细雨润湿了每户人家，营造出一种清冷而湿润的氛围。接着，“青草池塘处处蛙”进一步描绘了雨后池塘边生机盎然的场景，蛙鸣声此起彼伏，增添了夜晚的宁静与活力。
诗中主人公在这样的夜晚等待友人来访，然而友人迟迟未至。“有约不来过夜半”，流露出诗人期待落空后的些许寂寞和无奈。最后，“闲敲棋子落灯花”这一细节，诗人以闲适的动作来打发时间，敲击棋子的声音与灯花掉落的微响交织在一起，既显现出等待的无聊，又寓含着对友人到来的期盼。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了江南雨夜的景致，通过主人公的内心活动，传达出对友情的珍视和对相聚的渴望，富有生活气息和情感深度。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
高阳台.唐花
金屋安排，玉楼酝酿，人閒几费春工。
支取韶光，销寒九九图中。
群芳原不甘沦落，惯年年、来趁冬烘。
任缤纷、矾弟梅兄，斗艳青红。
外边寒重谁知得，暂炉熏宵拥，钗朵晨笼。
香梦沈酣，瞒他冻蝶痴蜂。
偷春容易春难驻，又番番、催换东风。
待何时、看遍长安，钿毂相逢。