桃李年年上国新，风沙日日塞垣人。
伤心更见庭前柳，忽有千条欲占春。
《邠宁春日》全文
- 拼音版原文全文
邠 宁 春 日 唐 /李 益 桃 李 年 年 上 国 新 ，风 沙 日 日 塞 垣 人 。伤 心 更 见 庭 前 柳 ，忽 有 千 条 欲 占 春 。
- 翻译
- 每年桃李花开满京城，边疆日日风沙弥漫着边民。
更令人心痛的是院中柳树，忽然间千万条枝条争相绽放春色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，桃李争妍，国泰民安之意蕴藉其中。然而，这种美好景致与“风沙日日塞垣人”形成鲜明对比，显示出边关战事的艰辛与尘土飞扬的人间疾苦。这两句交织出一幅既有生机又带忧虑的画面。
而诗人心中的伤感并不仅止于此，“伤心更见庭前柳”一句透露出诗人内心深处的哀愁，那些随风摇曳的垂柳似乎也在诉说着什么。最后“忽有千条欲占春”则是诗人面对春天万物复苏的景象，想要把这份美好全都据为己有的渴望。
整首诗通过对比和细腻的情感表达，展现了诗人对国家和自然美好的期待，以及内心深处的忧虑和无尽的向往。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢
王明君吟
我本良家子，承恩入汉宫。
光彩射绮罗，语笑生春风。
君王希召幸，在远谁为通。
汉宫三十六，处处种梧桐。
美女八千名，各各分当熊。
黄金买颜色，丹青多益工。
宁知佳丽人，不出所图中。
黄金犹粪土，丹青复何功。
颜色非可恃，粉黛故难同。
因念长门赋，夙昔亦相蒙。
君王宠自娱，贱妾以和戎。
岂惜贱妾去，但惜长门空。
涕泣顾长门，从此逐秋蓬。