君住西山我住东，杖藜时复得相从。
欣欣未见飘飘举，楚楚先经面面松。
仙事既无妻子累，丹垆自有鬼神供。
来春麦垄青中过，待碾新茶约段公。
《寄陈居士》全文
- 拼音版原文全文
寄 陈 居 士 宋 /曹 勋 君 住 西 山 我 住 东 ，杖 藜 时 复 得 相 从 。欣 欣 未 见 飘 飘 举 ，楚 楚 先 经 面 面 松 。仙 事 既 无 妻 子 累 ，丹 炉 自 有 鬼 神 供 。来 春 麦 垅 青 中 过 ，待 碾 新 茶 约 段 公 。
- 翻译
- 你住在西山我住在东，拄着藜杖时常能相逢。
欣喜还未见到你飞升，先已欣赏遍满眼的松林。
修仙之事无需家室牵累，炼丹炉旁自有神灵相伴。
来年春天麦田绿意浓时，我将走过，等待与段公共研新茶。
- 注释
- 君：你。
住：居住。
西山：西方的山。
我：我。
杖藜：拄着藜杖。
时复：时常。
相从：相互陪伴。
欣欣：欣喜的样子。
未见：还未见到。
飘飘举：飞升。
楚楚：清秀的样子。
面面松：四周都是松树。
仙事：修仙的事情。
妻子累：家室的牵累。
丹垆：炼丹炉。
鬼神供：神灵相伴。
来春：来年春天。
麦垄：麦田。
青中过：穿过绿色的麦田。
约：约定。
段公：段公，可能是友人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋写给友人陈居士的一首赠别诗。首句“君住西山我住东”，描绘了两位朋友分别居住在山水相隔的地方，暗示了友情的深厚和对相聚的渴望。次句“杖藜时复得相从”，表达了诗人与陈居士偶尔能拄杖相访的喜悦。
第三句“欣欣未见飘飘举”，以“欣欣”形容草木茂盛，暗指陈居士隐居生活的自在，“飘飘举”则可能象征着仙道升腾，寓言友人超脱尘世的追求。第四句“楚楚先经面面松”，通过“面面松”形象地描绘出陈居士隐居环境的清幽，也流露出诗人对友人生活环境的赞赏。
第五句“仙事既无妻子累”，表达了对陈居士摆脱俗世牵挂，专心修道的敬佩。第六句“丹垆自有鬼神供”，进一步强调了陈居士修炼生活的神秘与神圣，暗示了他的修行得到了神灵的庇佑。
结尾两句“来春麦垄青中过，待碾新茶约段公”，诗人期待春天到来时，在青青麦田间与陈居士共品新茶，既是对未来相聚的期盼，也是对二人共同兴趣的默契。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过描绘友人的隐居生活和对仙道的向往，展现了诗人对友情的珍视和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢