千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《闻范道卿将赴试成都作此勉之》
《闻范道卿将赴试成都作此勉之》全文
发布时间:2025-12-06 13:47:08 宋 / 晁公溯   形式: 古风

长来故倦游,车辙环天下。

艰难不吾容,虎兕适旷野。

世方卧积薪,敢独怨飘瓦。

久荒小山桂,几葬蒲圃槚。

百罹生不辰,一死天所赦。

故交赠绨袍,旅食悲冷炙。

将索长安米,偶中泽宫射。

倚楹日悲歌,鲁国疑欲嫁。

退惭一木微,安足支大厦。

收声就泯默,故意遂衰谢。

二年游诸侯,弹铗守代舍。

地湿恐鵩来,常畏阏单夏。

官惭司马巧,学愧齐人诈。

低回甘折腰,俯仰甚出胯。

入遭妻孥笑,出畏官长骂。

一官终无成,他日要税驾。

买山诛茅草,绕屋植桑柘。

妇能躬井臼,时馌南亩稼。

人皆见我穷,连蹇足悲咤。

往往怪范君,何不老閒暇。

不知骥伏枥,风云要凌藉。

一日千里行,汗沟沫流赭。

我方驭款段,敢追王良靶。

闻君近举子,满室光照社。

少年早乘龙,佳境渐食蔗。

杰思到班扬,英妙等终贾。

被褐肯迷邦,韫椟久待价。

理无珠遗海,果见金跃冶。

出陈治安策,去览德辉下。

大才哙非伍,高论秦可借。

决科在此举,定取一战霸。

勿为栖棘鸾,会见上金马。

晚来秋风高,木叶下清夜。

急令呼曲生,为我饮伯雅。

家贫无丝竹,作诗助陶写。

归时更过我,扪虱同倚桦。

(0)
拼音版原文全文
wénfàndàoqīngjiāngshìchéngdōuzuòmiǎnzhī
sòng / cháogōng

chángláijuànyóuchēzhéhuántiānxià

jiānnánróngshìkuàng

shìfāngxīngǎnyuànpiāo

jiǔhuāngxiǎoshānguìzàngjiǎ

bǎishēngchéntiānsuǒshè

jiāozèngpáoshíbēilěngzhì

jiāngsuǒchángānǒuzhōnggōngshè

yíngbēiguójià

退tuìcánwēiānzhīshà

shōushēngjiùmǐnsuìshuāixiè

èrniányóuzhūhóutánjiáshǒudàishè

湿shīkǒngláichángwèièdānxià

guāncángōngxuékuìrénzhà

huígānzhéyāoyǎngshènchūkuà

zāoxiàochūwèiguāncháng

guānzhōngchéngyàoshuìjià

mǎishānzhūmáocǎoràozhísāngzhè

nénggōngjǐngjiùshínánjià

rénjiējiànqióngliánjiǎnbēizhà

wǎngwǎngguàifànjūnlǎoxiánxiá

zhīfēngyúnyàolíngjiè

qiānxínghàngōuliúzhě

fāngkuǎnduàngǎnzhuīwángliáng

wénjūnjìnmǎnshìguāngzhàoshè

shǎoniánzǎochénglóngjiājìngjiànshízhè

jiédàobānyángyīngmiàoděngzhōngjiǎ

bèikěnbāngyùnjiǔdàijià

zhūhǎiguǒjiànjīnyuè

chūchénzhìānlǎnhuīxià

cáikuàifēigāolùnqín

juézàidìngzhàn

wèiluánhuìjiànshàngjīn

wǎnláiqiūfēnggāoxiàqīng

lìngshēng
wèiyǐnbǎi

jiāpínzhúzuòshīzhùtáoxiě

guīshígèngguòménshītónghuà

注释
倦游:厌倦游历。
环天下:足迹遍布。
虎兕:猛兽。
旷野:空旷之地。
卧积薪:如堆积薪柴。
飘瓦:瓦砾飘落。
小山桂:小山上的桂树。
蒲圃槚:杂草丛生之地。
生不辰:不幸的生辰。
天所赦:上天的宽恕。
冷炙:冷的食物。
长安米:长安的粮食。
泽宫射:沼泽宫中射箭。
倚楹:倚靠柱子。
嫁:离去。
一木微:微不足道。
大厦:大厦支柱。
泯默:沉默。
衰谢:衰退。
游诸侯:游历诸侯。
代舍:代地的住所。
鵩来:恶鸟到来。
阏单夏:夏日炎热。
司马巧:司马的机巧。
齐人诈:齐人的欺诈。
折腰:屈身。
出胯:弯腰过度。
妻孥笑:妻儿嘲笑。
官长骂:上司责骂。
税驾:纳税度日。
诛茅草:铲除茅草。
桑柘:桑树和柘树。
躬井臼:亲自打水磨面。
馌南亩:送饭到田间。
连蹇:困顿。
悲咤:叹息。
范君:指范仲淹。
骥伏枥:骏马槽枥。
汗沟沫:汗水如血。
流赭:流淌红色。
款段:劣马。
王良靶:王良的马鞭。
举子:科举考生。
光照社:光芒照耀乡社。
乘龙:飞黄腾达。
食蔗:吃甘蔗。
班扬:班固和扬雄。
终贾:贾谊。
被褐:破旧衣衫。
韫椟:藏于柜中等待时机。
珠遗海:明珠遗漏大海。
金跃冶:金子在熔炉中显现。
陈治安策:陈述治国方略。
德辉下:追求道德光辉。
哙非伍:才能出众。
秦可借:影响秦国。
决科:科举考试。
一战霸:一战成名。
栖棘鸾:困于荆棘的鸾鸟。
金马:金马殿。
秋风高:秋夜凉风。
木叶下:落叶轻舞。
曲生:曲生,人名。
伯雅:人名。
丝竹:音乐。
陶写:抒发情感。
扪虱:捉虱子。
倚桦:倚靠桦树。
翻译
长久以来厌倦了游历,足迹遍布天下。
困厄不容我生存,猛兽出没于旷野。
世间如同堆积薪柴,我岂敢只抱怨瓦砾飘落。
长久荒废的小山桂树,几乎埋没在杂草丛中。
一生遭遇诸多不幸,唯有一死或许能得到宽恕。
旧友赠送粗布袍,旅途中的食物让我悲凉。
打算去长安换取粮食,却意外在沼泽宫中射箭。
每日倚柱悲歌,鲁国之人怀疑我要离去。
退隐后自感微不足道,怎能支撑大厦。
沉默无声,任由岁月流逝,才华衰退。
两年间游历诸侯,弹铗而歌守在代舍。
担心恶鸟到来,常惧怕夏日的炎热。
官职惭愧于司马的机巧,学问愧对齐人的欺诈。
屈身低眉,弯腰俯首,生活艰辛。
在家受妻儿嘲笑,在外怕上司责骂。
官职始终无所成就,未来只能靠纳税度日。
购置山地铲除茅草,环绕屋旁种桑柘。
妻子能亲自打水磨面,时常送饭到田间。
人们都看到我的贫穷,叹息连连。
常有人奇怪范君为何不悠闲度日。
不知骏马仍愿待在槽枥,渴望有朝一日展翅高飞。
一日千里疾驰,汗水如血般流淌。
我正驾驭着劣马,怎敢妄想追及王良的马鞭。
听说你近日参加科举,家中光芒照亮乡社。
少年早早飞黄腾达,美好的境遇如同吃甘蔗一般甜。
你的才思卓越,如同班扬和贾谊一样杰出。
虽然衣衫破旧,却不迷失方向,等待时机展现价值。
道理如明珠,不会遗漏大海,果然金子会在熔炉中显现。
陈述治国方略,追求道德光辉。
你的才华超越众人,高论足以影响秦国。
科举的关键在此一举,定能一战成名。
不要做困于荆棘的鸾鸟,终将登上金马殿。
秋夜凉风吹起,落叶轻舞。
急忙唤来曲生,为我斟酒给伯雅。
家中贫穷无音乐,诗歌助我抒发情感。
归途路过,请与我一同倚靠桦树,共话人生。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁公溯的作品,标题为《闻范道卿将赴试成都作此勉之》。诗中表达了对友人范道卿即将参加科举考试的鼓励和期待。诗人以自身的经历为背景,描述了自己曾经的游历与困顿,感叹世事艰难,但同时也寄寓了对朋友才华的赞赏和对他未来的信心。

诗中提到“故交赠绨袍,旅食悲冷炙”,表达了对友情的珍视和生活的艰辛;“地湿恐鵩来,常畏阏单夏”则寓言式地表达了对仕途险恶的担忧;“买山诛茅草,绕屋植桑柘”描绘了诗人理想中的隐居生活,与现实形成对比。

诗人鼓励范道卿要有自信,不要因一时困境而放弃,暗示他有望像骏马一样一飞冲天,实现抱负。同时,他也提醒朋友不要急于求成,要有耐心等待时机,正如明珠终会显现出价值。

最后,诗人以秋夜的景色和邀请友人饮酒作诗作为结尾,表达了对友情的深厚和对友人成功的期盼。整首诗情感真挚,语言生动,充满了对友人的激励和对人生哲理的思考。

作者介绍
晁公溯

晁公溯
朝代:宋

晁公溯:一作晁公遡,字子西,济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人,晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判,绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷,刊于乾道四年,又有《抱经堂稿》等,已佚。
猜你喜欢

和程泰之阁学咏雪十二题·其四饯雪

阳春有脚时难驻,见睍初消意已先。

我亦鬓蓬飞雪满,与君相遇约年年。

(0)

雨微山

大川东逝近丛林,石壁潮音杂梵音。

旱望湫龙嘘涧气,沛然甘雨慰农心。

(0)

御街行

银烛生花如红豆。这好事、而今有。

夜阑人静曲屏深,借宝瑟、轻轻招手。

一阵白蘋风,故灭烛、教相就。花带雨、冰肌香透。

恨啼鸟、辘轳声晓。岸柳微风吹残酒。

断肠时、至今依旧。镜中消瘦。

那人知后,怕你来僝僽。

(0)

次韵答张文潜病中见寄

与君涉世网,所得如钩温。

念昔相乖离,俯仰变寒暄。

把袂安可期,寄书嘱加餐。

三年汝水滨,孤怀谁与言。

末路非所望,联镳金马门。

校文多豫暇,玄谈到羲轩。

孰云笭箵小,史书垂后昆。

匪惟以旧闻,牴牾良可刊。

比枉病中作,笔端淮海奔。

亟驾问所苦,兀坐一室闲。

晤对不知夕,归途斗星翻。

平时带十围,颇复减臂环。

君其专精神,微恙不足论。

恺悌神所劳,此理直如弦。

(0)

大泽山

古木巢辽鹤,阴崖溜石泉。

登临多意绪,深邃好风烟。

啸傲欣离俗,徘徊觉近天。

荧煌逼霄汉,疑是继张骞。

(0)

舞鹤亭歌

舞鹤亭空亭,无鹤胡为名。

亦如西山赋招鹤,无鹤可招也不恶。

何必玄裳缟袖二八真娉婷,想像标致便足使人毛骨清。

仙翁好鹤非徒尔,鹤德从来比君子。

坡仙自谓吾不如,今翁与坡岂其殊。

苍苔白石有馀乐,一似箪瓢甘澹泊。

笑杀飞鸢太不灵,贪腥嗜腐哗然争。

九皋一唳醒人耳,又如片言之善应千里。

更笑荒林老木终日号毕逋,说吉说凶谁听渠。

仙翁爱鹤爱其德,我读翁诗三叹息。

便好从翁痛饮醉倒斯亭边,振袂起舞学胎仙。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com