千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵襄阳常县尉送行》
《次韵襄阳常县尉送行》全文
发布时间:2025-12-05 12:09:34 宋 / 项安世   形式: 古风

别酒不可饮,别袂不可分。

所嗟君劝我,已复又劝君。

人生宁不老,值此相送频。

君家近天咫,我职在湘濆。

山头一挥手,从此断知闻。

甫昔年少日,著论准过秦。

只今惟莫莫,于世不谆谆。

何由东南去,复与吾子亲。

捧刺欲填字,食齑悲受辛。

勉哉刷羽翰,往立要路津。

(0)
拼音版原文全文
yùnxiāngyángchángxiànwèisòngxíng
sòng / xiàngānshì

biéjiǔyǐnbiémèifēn

suǒjiējūnquànyòuquànjūn

rénshēngnínglǎozhíxiāngsòngpín

jūnjiājìntiānzhǐzhízàixiāngpēn

shāntóuhuīshǒucóngduànzhīwén

niánshǎozhùlùnhuáiguòqín

zhījīnwéishìzhūnzhūn

yóudōngnánqīn

pěngtiánshíbēishòuxīn

miǎnzāishuāhànwǎngyàojīn

注释
别酒:离别时的酒。
别袂:离别的衣袖。
嗟:叹息。
频:频繁。
咫:古代长度单位,形容距离近。
湘濆:湘江岸边。
断知闻:失去联系。
准过秦:参照过秦论的风格撰写文章。
莫莫:沉默寡言。
谆谆:反复教诲。
东南去:向东南方向离去。
刺:名片。
齑:碎末食物,这里指悲苦心情。
勉:鼓励,努力。
要路津:重要的道路交叉口,比喻关键位置。
翻译
告别之酒不能饮尽,离别的衣袖难以分离。
你劝我,我也劝你,这令人叹息。
人生难道不会衰老,却在这频繁的送别中度过。
你家近在天边,我却在湘江之滨任职。
山头挥别,从此音信全无,再无交集。
回忆起年轻时,我曾撰写文章批驳过秦朝。
如今只能沉默,对世事不再直言。
如何才能向东南而去,再次与你亲近。
拿着名片想写些什么,心中悲苦,食不下咽。
努力振作,展翅飞翔,前往人生的要道关键处。
鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的《次韵襄阳常县尉送行》,表达了诗人与友人离别的伤感和对未来的感慨。首句“别酒不可饮,别袂不可分”描绘了离别时的不舍之情,酒也无法消解离愁,衣袖紧握难以分离。接着,“所嗟君劝我,已复又劝君”写出了两人互相劝慰的情景,反映出友情深厚。

诗人感叹人生易老,“人生宁不老,值此相送频”,强调了离别之频繁,暗示了时光的流逝。接下来,他提到友人家境优越,“君家近天咫”,而自己则任职偏远,“我职在湘濆”,流露出对仕途命运的感慨。

“山头一挥手,从此断知闻”表达了离别后将难以再有音讯的寂寥,回忆起年轻时的豪情壮志,“甫昔年少日,著论准过秦”,如今只能默默无言,“只今惟莫莫,于世不谆谆”。诗人遗憾不能一同东向发展,再次表达对友人的思念。

最后两句“何由东南去,复与吾子亲”,表达了对重逢的渴望,以及临别之际赠言的深情,“捧刺欲填字,食齑悲受辛”,提醒友人要努力奋斗,前程似锦。“勉哉刷羽翰,往立要路津”则是对友人的鼓励,希望他在重要位置上有所作为。

整体来看,这首诗情感真挚,既有离别的哀愁,又有对友人的期许,展现了诗人深厚的友情和对人生的深沉思考。

作者介绍

项安世
朝代:宋

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史
猜你喜欢

清凉寺

东风吹雾晓山晴,江树青青江水平。

芳草尽迷鳷鹊观,碧云长亘凤凰城。

潮回石壁帆光乱,岩带珠林花影明。

总为青春能致客,夕阳犹自听流莺。

(0)

辞朝

壮年扈跸侍龙颜,几度承恩虎豹关。

环佩陛辞人似玉,旌旗阶引象如山。

忠勤恋主心犹赤,潦倒还乡鬓已斑。

明日淮西瞻望处,九重宫阙五云间。

(0)

乌江项庙

夕阳双雀庙,孤艇系乌江。

病叶风相战,寒潮夜不降。

剑留蛇瘗井,辔绝马号桩。

如此千秋恨,霜钟尽客撞。

(0)

东湖杂诗·其四

停午片阴合,移时急雨鸣。

檐虚旷野失,壁破怒涛倾。

龙饮前溪罢,虹依北岸生。

新晴豁远目,喜见众峰清。

(0)

北固山

登临来北固,俯视大江浔。

铁瓮人烟起,焦山水气深。

浮沈天设险,来往客何心。

一堑分南北,茫茫自古今。

(0)

送冯南雍量移德清尹

炎海怜孤愤,临溪喜量移。

才非黄绶吏,望重白云司。

桂枻渺然去,春江空所思。

云霄飞舄近,遮莫数归期。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com