比玉比冰俱未切，恰是红儿兼比雪。
东君主掌不坚牢，也作堪怜也堪折。
《再赋红梅》全文
- 拼音版原文全文
再 赋 红 梅 宋 /王 洋 比 玉 比 冰 俱 未 切 ，恰 是 红 儿 兼 比 雪 。东 君 主 掌 不 坚 牢 ，也 作 堪 怜 也 堪 折 。
- 翻译
- 比起玉石和冰雪都还不够纯净，恰似红儿又像白雪一般洁白。
春天的主宰东君掌控得并不稳固，既让人怜爱又容易被折断。
- 注释
- 比：比较。
玉：玉石。
冰：冰雪。
俱：都。
切：纯净。
红儿：可能是人名或比喻鲜艳的颜色。
兼：同时。
比雪：像白雪一样洁白。
东君：古代对春天之神的称呼。
主掌：掌控。
坚牢：稳固。
堪怜：值得怜悯。
堪折：容易折断。
- 鉴赏
这首诗是对红梅的描绘和赞美，其中蕴含了诗人对坚韧不拔精神的颂扬。"比玉比冰俱未切"表达了红梅在严寒中依然傲立，甚至比之于珍贵如玉、纯洁如冰，都不足以形容其坚强与美丽。"恰是红儿兼比雪"进一步强调了红梅的颜色鲜明，如同雪花般洁白。
"东君主掌不坚牢"中的“东君”指的是春天，诗人通过这一句表达了对自然界中生灵不易存活的感慨。接着的"也作堪怜也堪折"则是说红梅虽然脆弱，却在严酷环境中展现出它坚强和可爱的一面。
整首诗通过对比和反衬，突出了红梅在冬日中的独特美丽和生命力，体现了诗人对自然界中生灵不屈不挠精神的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
日本玄志禅人请语
上人幼负凌云志，十五为僧今廿二。
鲸波不怕崄如崖，远涉要明西祖意。
老松阴下扣烟扉，未透慈溪劈箭机。
满口乡谈学唐语，帝都丁唤那斯祁。
粗拳便欲拦胸?，又恐傍观分背触。
快归省问老传衣，古涧寒泉休瞪目。