紫殿俯千官，春松应合欢。
御炉香焰暖，驰道玉声寒。
乳燕翻珠缀，祥乌集露盘。
宫花一万树，不敢举头看。
《春日早朝应制》全文
- 注释
- 紫殿：宫殿。
俯：俯瞰。
千官：众多官员。
春松：春天的松树。
应合欢：象征和谐美满。
御炉：皇帝的御炉。
香焰：香气。
暖：温暖。
驰道：大道。
玉声：玉质车轮声。
寒：寒冷。
乳燕：小燕子。
翻珠缀：像珍珠般翻飞。
祥乌：吉祥的乌鸦。
集露盘：聚集在露盘周围。
宫花：皇宫中的花朵。
一万树：一万株。
不敢：不敢。
举头看：抬头欣赏。
- 翻译
- 宫殿俯瞰着众多官员，春天的松树象征着和谐美满。
皇帝的御炉散发出温暖的香气，大道上玉质的车轮声显得寒冷清脆。
小燕子像珍珠般翻飞，吉祥的乌鸦聚集在露盘周围。
皇宫中有一万株花朵盛开，我却不敢抬头欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宫廷早朝景象，通过对视觉和听觉细节的精致描写，展现了皇宫中的繁华与庄严。
"紫殿俯千官"一句，设定了全诗的宏大背景：在紫色的宫殿之下，一千名官员整齐地站立，等待着君王的降临。"春松应合欢"则透露出季节信息，同时也暗示了一种和谐、团结的氛围。
接下来，"御炉香焰暖"让人联想到皇帝的日常生活，以及宫廷中的奢华；而"驰道玉声寒"则描绘了早晨清冷的空气中传来的马蹄声响，透露出了一丝生机与动感。
"乳燕翻珠缀"用了乳燕比喻宫中的珍贵物品，同时也映射出一种繁华而不失温馨的生活状态；"祥乌集露盘"则是对宫廷中吉祥象征——黑乌的形象描写，集合在露水盈满的盘子上，彰显了皇家的祥瑞。
最后两句"宫花一万树，不敢举头看"既展示了皇宫园林的壮丽，也流露出诗人对这种权力中心的敬畏与谦逊。这里的"不敢举头看"并非是真的怕，而是一种文化修养下的自我克制，表达了一种对权威的臣民意识。
总体而言，这首诗通过对早朝宫廷景象的细腻描绘，展现了诗人对于皇权及其背后繁华生活的观察和感受，同时也反映出了当时社会的等级森严与礼仪之严。
- 作者介绍
-
窦叔向
窦叔向 [唐]（约公元七六九年前后在世）字遗直，京兆金城人。（旧唐书作扶风平陵人。此从新唐书） 学识：文学家。 家庭出身：官宦之家，同昌司马窦亶之子。生卒年均不详，约唐代宗大历四年前后在世。以工诗称。大历初，登进士第。少与常衮同灯火，及衮为相，引擢左拾遗，内供奉。及坐贬，亦出为溧水令。卒，赠工部尚书。五子群、常、牟、庠、巩，皆工词章，有《联珠集》行于时。叔向工五言，名冠时辈。集七卷，今存诗九首。《新唐书艺文志》传于世。代表作品：《贞懿皇后挽歌》、《夏夜宿表兄话旧》等。朝代：唐 籍贯：京兆金城
- 猜你喜欢