乍寒忽暖初冬候，已熟慵收大有年。
社鼓呼人鸣坎坎，山童待月舞跹跹。
旅行可饱鱼虾味，疾步不惊鸡犬眠。
外户夜开今已见，何时斗米直三钱。
《泉南道中》全文
- 拼音版原文全文
泉 南 道 中 宋 /陈 宓 乍 寒 忽 暖 初 冬 候 ，已 熟 慵 收 大 有 年 。社 鼓 呼 人 鸣 坎 坎 ，山 童 待 月 舞 跹 跹 。旅 行 可 饱 鱼 虾 味 ，疾 步 不 惊 鸡 犬 眠 。外 户 夜 开 今 已 见 ，何 时 斗 米 直 三 钱 。
- 注释
- 乍寒忽暖：形容初冬时天气忽冷忽热。
大有年：丰收之年。
社鼓：乡村祭祀土地神的鼓声。
坎坎：形容鼓声。
山童：山村的孩子。
舞跹跹：轻盈地跳舞。
旅行：出行。
鱼虾味：海鲜的味道。
疾步：快速行走。
鸡犬眠：鸡犬安静入睡。
外户：户外的门。
斗米直三钱：一斗米的价格低至三钱。
- 翻译
- 初冬时节气候变化无常，丰收在望却懒于收割。
村落的鼓声唤起人们，山里的孩子月下欢快舞蹈。
出行能尝鲜美海鲜，快步行走也不惊扰熟睡的鸡犬。
夜晚门户敞开已成常态，不知何时米价会跌至斗米三钱。
- 鉴赏
这首宋诗《泉南道中》描绘了初冬时节的乡村景象。诗人陈宓通过细腻的笔触，展现了丰收的季节里，农民们的忙碌与喜悦。"乍寒忽暖初冬候"，写出了天气的变幻不定，但正是这样的气候条件使得农作物得以成熟，"已熟慵收大有年"，表达了丰年的期待和农人的悠闲。
"社鼓呼人鸣坎坎"，描绘了村民在社日击鼓聚集的热闹场景，"山童待月舞跹跹"则展现出孩子们在月光下欢快舞蹈的天真画面，体现了乡村生活的和谐与欢乐。
"旅行可饱鱼虾味，疾步不惊鸡犬眠"，进一步描绘了田园生活的富饶，连旅途中的人都能品尝到鲜美的鱼虾，而鸡犬安然入睡，显现出宁静的乡间夜晚。
最后，诗人以"外户夜开今已见，何时斗米直三钱"作结，表达了对物价低廉、生活质朴的向往，流露出对理想社会的期盼。整首诗富有生活气息，展现了宋代农村的淳朴风情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乐府变十九首·其三寿宁泣
何当快乐无忧，长兄太师上公。
小弟太傅彻侯，太后不避傅姬。
两宫睥睨参差，中外嗫嚅忧疑。
有妄男子数人，上书告密纷纷。
缇骑东西逐奔，黄金大贝明珠。
木难火齐珊瑚，散入咸阳贾胡。
兄弟骈首琅珰，太师夺封道亡。
小弟杀人坐偿，念昔蒙恩紫宫。
左掖夜启铜龙，亡酒不论椒风。
君心顷刻万端，何况彼此异天。
掩袂饮泣重泉，敬谢太后主臣。
在昔王法无亲，大德不德奚论。
桂之树行
桂之树，桂之树，乃在苍梧之阳，岭曼衍而崷崒。
翠羽为叶，苍虬为株。萼何葳蕤，葐敷黄如。
黄金粟赤，如珊瑚珠。
桂之树，仙者四五人，骖驾凤皇来。
谓是日精月华，教迩采服不衰。
一岁口泽馨，二岁体骨轻，三岁毛羽生。
朝见上帝，赐女麟车霓旌，翱翔玉虚太清。
翱翔太清天，为乐不可言。