洛水桥边雁影疏，陆机兄弟驻行车。
欲陈汉帝登封草，犹待萧郎寄内书。
《中桥北送穆质兄弟应制戏赠萧二策》全文
- 拼音版原文全文
中 桥 北 送 穆 质 兄 弟 应 制 戏 赠 萧 二 策 唐 /李 益 洛 水 桥 边 雁 影 疏 ，陆 机 兄 弟 驻 行 车 。欲 陈 汉 帝 登 封 草 ，犹 待 萧 郎 寄 内 书 。
- 翻译
- 洛水桥畔，大雁的身影稀疏，
陆机兄弟停下车子在此停留。
- 注释
- 洛水：古代河流名，流经洛阳。
雁影：大雁的身影。
疏：稀疏，不密集。
陆机：西晋文学家陆机的兄弟，此处代指他们。
兄弟：指陆机和他的兄弟。
陈：陈述，呈献。
汉帝：汉朝的皇帝。
登封草：指上奏给皇帝的封禅建议书。
犹：还，仍然。
待：等待。
萧郎：这里是对陆机兄弟的尊称，可能暗指他们有类似萧何的才能。
寄内书：寄送家书，可能暗指他们的政事尚未完成。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅古典美的画面。"洛水桥边雁影疏"，通过对雁行稀疏的刻画，展现了秋高气爽、天空辽阔的景象，也隐含着离别之情。"陆机兄弟驻行车"则点出了诗中的人物和场景，即陆机兄弟在旅途中的停歇。
"欲陈汉帝登封草，犹待萧郎寄内书"一句，则流露出诗人对历史的回顾与个人情感的交织。"汉帝登封草"可能指的是古代帝王祭祀天地、巡狩四方之举，而"犹待萧郎寄内书"则表达了诗人期待得到萧某人的消息或是指示，这里的"内书"可能包含着私信或是某种指令。
整首诗通过对自然景物的描写和历史的点缀，勾勒出一种等待与期盼的情绪。同时，也反映了诗人在等待消息或者回应时所感受到的心情起伏。这不仅是一次简单的送别，更是诗人内心世界的一次深刻表达。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢
余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里·其一峰谷互回映
北起成孤峰，东蟠作幽谷。
中有十馀家，芦藩映茆屋。
土肥桑柘茂，雨饱麻豆熟。
比邻通有无，井税先期足。
烟中语相答，月下歌相续。
儿童不识字，未必非汝福。
上元日昼卧
积雨连上元，孤愁卧空馆。
宿酲殊未解，欲起意复懒。
床敷蛮毡稳，被拥吴绫暖。
残香碧缕细，软火红焰短。
虽云少睡眠，聊喜屡展转。
昏昏忽已暮，一笑呼茗碗。
十一月上七日蔬饭骡岭小店
新粳炊饭白胜玉，枯松作薪香出屋。
冰蔬雪菌竞登槃，瓦钵毡巾俱不俗。
晓途微雨压征尘，午店清泉带修竹。
建溪小春初出碾，一碗细乳浮银粟。
老来畏酒厌刍豢，却喜今朝食无肉。
尚嫌车马苦縻人，会入青云骑白鹿。