遥望湖塘炬火迎，才归村舍雨如倾。
畏途回首知安在，催唤儿童暖酒铛。
《小舟航湖夜归书触目三首·其三》全文
- 注释
- 遥望：远看。
湖塘：湖泊和池塘。
炬火：灯火。
迎：迎接。
才归：刚刚回来。
村舍：乡村小屋。
雨如倾：雨下得很大。
畏途：害怕回头。
回首：回头看。
知安在：不知道在哪里。
催唤：催促呼唤。
儿童：小孩子。
暖酒铛：温热酒壶。
- 翻译
- 远远眺望湖塘边，灯火迎接我归来。
刚回到村庄小屋，却下起了倾盆大雨。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人夜晚乘舟归乡的情景。"遥望湖塘炬火迎"，诗人远远看见湖面上零星的灯火，如同迎接他的使者，给孤寂的夜晚带来一丝温暖和希望。接着，"才归村舍雨如倾"，暗示他刚刚回到村庄，却遭遇了瓢泼大雨，环境显得颇为狼狈。
然而，即使面临风雨，诗人内心并未被浇灭，反而"畏途回首知安在"，流露出对未知路途的些许忧虑，但又带着坚韧与决心。最后，他"催唤儿童暖酒铛"，通过吩咐孩子们准备热酒，展现出诗人面对困境时的从容与家庭生活的温馨画面。
整体来看，这首诗以细腻的笔触展现了诗人夜晚归家途中的情感变化，既有风雨中的艰难，也有家的温暖与期待，体现了陆游诗歌中常见的忧国忧民与个人情感交织的特点。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
狐岐途中即目漫成兼呈同游诸公
得闲复佳招，翛然发幽兴。
软尘背郭门，轻策向山径。
落絮尚濛濛，感兹春景剩。
石桐数里间，青冥递相映。
兼之众籁清，一洗人世听。
飞流更超越，转觉心与竞。
望古溯及岐，四载涉寥夐。
水注暨山经，千秋可互证。
何必修禊游，乃擅觞咏胜。
日午卓松阴，风和恬鸟性。
因思胜水源，澄绿定如镜。
遐赏契烟霞，险韵谐竞病。
粮秕前簸飏，怡悦此持赠。
还期白云吟，报遗及不佞。
僧庐古柏
遮檐黛色青濛濛，攫拿有物如乖龙。
撑庭老柏枝干古，顽苔剥蚀洼其中。
冰霜饱饫阅岁代，元气不伐烦神功。
荒陬独立空群木，山僧因树为茅屋。
历劫多看桃杏红，深阴长覆袈裟绿。
日暮踏枝病鹤来，柏子细落青成堆。
回飙起籁流梵呗，海月倒影横香台。
高柯向人意偃蹇，颇似失地形低徊。
讵知造物非厚尔，匠石拂拭孤根摧。
我歌殷勤一相慰，莫如樗栎全尔材。