千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《十一月上七日蔬饭骡岭小店》
《十一月上七日蔬饭骡岭小店》全文
发布时间:2025-12-06 05:16:27 宋 / 陆游   形式: 古风

新粳炊饭白胜玉,枯松作薪香出屋。

冰蔬雪菌竞登槃,瓦钵毡巾俱不俗。

晓途微雨压征尘,午店清泉带修竹。

建溪小春初出碾,一碗细乳浮银粟。

老来畏酒厌刍豢,却喜今朝食无肉。

尚嫌车马苦縻人,会入青云骑白鹿。

(0)
拼音版原文全文
shíyuèshàngshūfànluólǐngxiǎodiàn
sòng / yóu

xīnjīngchuīfànbáishèngsōngzuòxīnxiāngchūbīngshūxuějūnjìngdēngpánzhānjīn

xiǎowēizhēngchéndiànqīngquándàixiūzhú

jiànxiǎochūnchūchūniǎnwǎnyín

lǎoláiwèijiǔyànchúhuànquèjīncháoshíròu

shàngxiánchērénhuìqīngyúnbái鹿

注释
新粳:新磨的粳米。
炊饭:煮饭。
白胜玉:洁白如玉。
枯松:枯干的松木。
作薪:作为燃料。
香出屋:香气四溢。
冰蔬:冰凉的蔬菜。
雪菌:雪白的菌菇。
登槃:摆上餐桌。
瓦钵:瓦盆。
毡巾:毡制的巾。
俱不俗:都不平凡。
晓途:清晨的道路。
微雨:细雨。
压征尘:洗去征尘。
午店:午间的旅店。
修竹:翠竹。
建溪小春:建溪初春。
碾:碾茶。
浮:浮起。
银粟:细小的乳泡。
老来:年迈时。
畏酒:畏惧饮酒。
厌刍豢:厌倦肉类。
会:期待。
青云:高远的天空。
骑白鹿:骑着白鹿。
翻译
新磨的粳米煮成的饭洁白如玉,枯干的松木燃烧散发出香气充满整个屋子。
冰凉的蔬菜和雪白的菌菇争先恐后地摆上餐桌,即使是瓦盆和毡巾也显得不平凡。
清晨的路上细雨蒙蒙,洗去了征尘,午间的旅店附近有清澈泉水环绕着翠竹。
建溪初春的新茶刚刚碾过,那一碗茶汤中细小的乳泡像银粟般浮起。
年迈时我畏惧饮酒,对肉类食物也失去了兴趣,但今天却因无肉而感到欢喜。
即便还觉得车马劳顿使人疲惫,但我期待能骑着白鹿进入那青云之上。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在十一月上旬的一个早晨,于骡岭小店享用简单却清新可口的蔬饭的情景。新碾的粳米洁白如玉,用枯松为柴火烹煮,散发出独特的香气,满盘的冰菜和雪菌更是增添了菜肴的雅致。诗人使用的餐具虽简朴,但与食物相得益彰,显得不落俗套。

行走在清晨的路上,微雨洗净了征尘,午间歇脚的小店则临近修竹,环境清幽。建溪初春的新茶经过碾磨,泡出的茶汤细腻如乳,银粟般的茶叶漂浮其上,更显其醇厚。诗人年事已高,对酒肉已经没有太多欲望,反而对这蔬饭感到满足和欣喜。

诗中还流露出诗人对繁琐世俗生活的厌倦,他期待能摆脱尘世束缚,骑着白鹿进入青云,过上更为自由自在的生活。整首诗以清新自然的笔触,展现了诗人对简朴生活的热爱和对理想境界的向往。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

奉制文武诗·其三

断金自古贵同心,要识君臣气谊深。

蒙古当时犹进谏,也须随事托规箴。

(0)

送王判官之广平

广平今大郡,别驾共称贤。

书最铨曹里,承恩禁陛前。

天香凝宦节,山色上离筵。

送酒青云客,挥毫紫阁仙。

春光殊冉冉,别恨各悬悬。

拭目重来日,勋阶不次迁。

(0)

读史十首·其三蔺相如

事大从来贵息争,区区何用胜秦名。

不知酝出长平祻,尤说当时击缶声。

(0)

湖海壮游卷为高仲显题

不愿功名竹帛垂,半生踪迹走天涯。

蛾眉亭下维舟夜,燕子楼前对酒时。

高节不殊东汉士,行囊唯贮盛唐诗。

相逢笑我为官累,两鬓苍浪半欲丝。

(0)

旅馆人初到,长空雪正浮。

和云埋野树,杂雨响江楼。

冻涩班生剑,寒欺晏子裘。

凭谁歌郢曲,一洗客边愁。

(0)

闲居漫兴·其十

樗散真成癖,支离类隐沦。

林深多绿藓,地僻少红尘。

酒熟频留客,诗成不寄人。

清风无限乐,即此见天真。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com