捷径虽云可去，故人有约难休。
往矣百书一面，豁然一日三秋。
《蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗为赠久未和答今日东归乃克赋之四首·其四》全文
- 翻译
- 虽然快捷的方式似乎可行
但老朋友的约定难以放弃
- 注释
- 捷径：指简便或直接的方法。
故人：老朋友。
有约：有预先的约定或承诺。
难休：难以停止或取消。
往矣：离去，不再来。
百书：众多书籍。
一面：一次见面。
豁然：突然明白或开阔的样子。
一日三秋：形容时间过得非常快，仿佛过了一年。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人赵蕃对友人的情感纠葛和深深怀念。首句"捷径虽云可去"暗示了快捷的途径虽然诱人，但诗人因为与故人的约定而难以轻易离开。"故人有约难休"进一步强调了友情的纽带和承诺的重要性，使得诗人无法轻易违背约定。
"往矣百书一面"描绘了诗人与友人曾经频繁的书信往来和短暂的会面，这些回忆如同珍贵的画面，历历在目。"豁然一日三秋"则夸张地形容了与友人分离后时间的漫长，仿佛一天之中经历了三个秋天般难以忍受。
整体来看，这首诗情感真挚，通过对昔日交往的回忆和对友人深切的思念，展现了诗人对友情的珍视和对分别的无奈。诗的语言简洁而富有意境，体现了宋诗的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢宣城朱长官
飞来何处山，秀整连凤池。
绝胜一锄地，天地不得私。
朣朣斗牛间，明玉生华滋。
凛姿岁寒后，萧洒观孙枝。
出宰山水县，小谢城东陲。
琴瑟日在御，箠楚不苟施。
春风河阳花，次第芳菲菲。
屈指九十日，日日把酒卮。
玉山不须扶，百里皆酣嘻。
行扳星辰履，颉颃丛霄蜚。
故家厚培㙲，衮绣看传衣。