千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和岳王庙壁上韵》
《和岳王庙壁上韵》全文
发布时间:2025-12-01 22:06:50 宋 / 吕午   形式: 七言律诗  押[真]韵

当年唯说岳家军,纪律森严孰与邻。

师过村村皆按堵,功成处处可镌珉。

威名千古更无敌,词翰数行俱绝尘。

拟取中原报明主,亦劳馀刃到黄巾。

(0)
拼音版原文全文
yuèwángmiàoshàngyùn
sòng /

dāngniánwéishuōyuèjiājūnsēnyánshúlín

shīguòcūncūnjiēàngōngchéngchùchùjuānmín

wēimíngqiāngènghànshùxíngjuéchén

zhōngyuánbàomíngzhǔláorèndàohuángjīn

注释
当年:过去。
唯:只。
岳家军:南宋名将岳飞领导的军队。
纪律森严:军纪严明。
孰与邻:与谁相比。
师过:军队经过。
按堵:安定有序。
镌珉:刻在石碑上。
威名:威望。
千古:千秋万代。
无敌:无对手。
绝尘:超越尘世。
拟取:打算夺取。
中原:中国中部地区。
报明主:报答英明的君主。
馀刃:剩余的力量。
黄巾:古代农民起义军,这里比喻敌人。
翻译
当年只听说岳家军,军纪严明无人能及。
军队经过的村庄都秩序井然,功业成就之处都能刻碑铭记。
他们的威望千秋无双,诗词文章更是超凡脱俗。
本想凭借这些力量收复中原,为明君效力,哪怕用尽余力也在所不惜。
鉴赏

这首诗描绘了岳飞的军队纪律严明、威名远播的情景。开篇“当年唯说岳家军,纪律森严孰与邻”两句,通过对比强调岳家军的特殊性,其军纪之严,不仅是内部要求,更是周围村庄都能感受到的。

接着,“师过村村皆按堵,功成处处可镌珉”描述了岳家军行军时的井然有序,每到一处,都能留下值得铭记的战绩。这里“按堵”指的是按照既定的营垒布置,“镌珉”则是指刻石纪功,表明每一次胜利都有具体的物证。

中间两句“威名千古更无敌,词翰数行俱绝尘”,颂扬了岳飞的英勇和文学成就。他的威名传承千古,没有人能与之匹敌,而他留下的文字也都是出类拔萃,超脱尘世。

最后,“拟取中原报明主,亦劳馀刃到黄巾”则表达了岳飞收复中原、消灭叛乱的决心和行动。在这里“黄巾”指的是东汉末年的农民起义军,由张角领导的黄巾军,这里借以指代所有叛乱势力。

整首诗语言雄浑,感情真挚,展现了吕午对岳飞及其军队深深敬佩之情。

作者介绍

吕午
朝代:宋

(1179—1255)徽州歙县人,字伯可,号竹坡。宁宗嘉定四年进士。历知馀杭、龙阳县,有政绩。累拜监察御史,疏论切直,独立无党。迁浙东提刑,复为监察御史,屡为史嵩之所忌。官至中奉大夫。有《竹坡类稿》、《左史谏草》。
猜你喜欢

夜发吴城渡

秋风江上生,秋月渡头明。

人地籁俱寂,水天心共清。

一双斜阁橹,二百顺流程。

已泊还佳寐,城头劣四更。

(0)

螺髻峰

山无重数总蟠青,直北孤峰最有情。

天巧绾成螺髻样,梳云沐雨百娇生。

(0)

资圣庵

朝暮相依五老仙,鸟啼花落几何年。

尘劳不到山深处,窗外日高人尚眠。

(0)

宝陀岩

阴磴层崖洞室宽,奇花异草几多般。

綵云不动金光起,便作金莲法界看。

(0)

双溪

二水来从翠岭头,相逢涧谷却同流。

冷光如镜清人骨,探借山间六月秋。

(0)

上下华池

听钟吃饭东西寺,就水烹茶上下池。

二百年来陈迹在,摩挲苔藓日西时。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com