千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《詶李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠》
《詶李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠》全文
发布时间:2025-12-05 15:17:17 唐 / 卢纶   形式: 排律  押[庚]韵

寒月照秋城,秋风泉涧鸣。

过时见兰蕙,独夜感衰荣。

酒散同移疾,心悲似远行。

以愚求作友,何德敢称兄。

谷变波长急,松枯药未成。

恐看新鬓色,怯问故人名。

野泽云阴散,荒原日气生。

羁飞本难定,非是恶弦惊。

(0)
翻译
寒冷的月光照在秋天的城市,秋风吹动泉水和山涧发出声响。
时光流逝,看见兰花蕙草,独自在夜晚感慨生命的兴衰。
酒宴散去,一同患病移居,心中悲伤如同远行离别。
以我愚笨之人寻求朋友,有何德行敢自称兄长。
山谷变迁,波涛汹涌不息,老松枯萎药草还未长成。
害怕看到新添的白发,怯懦地询问旧友的名字。
野外湖泽云影消散,荒原上日光初生。
漂泊不定的生活本就艰难,不是因为听到弦音而惊惧。
注释
寒月:寒冷的月亮。
秋城:秋天的城市。
兰蕙:两种香草,象征高洁之士。
衰荣:兴衰,指生命的起伏变化。
移疾:因病移居他处。
远行:远离家乡出行。
愚:谦称自己愚蠢。
称兄:自称兄长,表示亲近。
谷变:山谷的变化。
波长急:波浪汹涌。
松枯:老松枯死。
药未成:药草未成熟,比喻治疗疾病无望。
野泽:荒野的湖泊。
日气生:日出的景象。
羁飞:漂泊不定的生活。
恶弦惊:对音乐的悲伤反应,这里指生活中的挫折。
鉴赏

这首诗描绘了一种深秋的夜晚景象,寒冷的月光照耀着寂静的城郭,而秋风在泉水间轻轻地吹拂,发出微弱的声音。诗人在此时此刻见到了兰蕙,这些细小的草木似乎给了他一些安慰,但也让他感受到了生命的凋零和荣耀的消逝。酒宴中的人们聚散无常,就像疾病迅速传播一样,使人感到悲伤,仿佛自己正身处远行之中。

诗人以自己的愚昧去寻求朋友,却不敢自称是有德行的人。山谷中的溪水变成了急流,而松树则已枯萎,药草尚未成熟。这一切都让诗人担忧,看着新长出的鬓发(头发的边缘),他胆怯地询问昔日朋友的名字。

野泽之上,云雾散去;荒原之中,阳光渐生。诗人的心境如同羁旅之鸟,本就难以安定,现在又被非典型的弦音所惊扰,这种不和谐的声音让他感到不安。

整首诗充满了对逝者的怀念和对友情的珍惜,以及对生命易逝和世事无常的深刻感悟。诗人通过对自然景象的描写,抒发了自己的哀伤之情,展现了一个才子式的悲凉与孤寂。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

题罗岩云树图赠丘弘道归雩都

浮丘五月寻山去,又见飞霜落翠岚。

即买舟航问雩水,却看云树忆罗岩。

花迷谷口仙桥合,石挂林腰佛阁参。

历历旧游图画里,思君长是望江南。

(0)

读萨天锡诗

三策当年动赤墀,一官南郡奏朱丝。

参军情性丹阳酒,御史声华白下诗。

骐骥雪迷沙苑道,凤凰春隔上林枝。

江淮萧瑟风流远,独坐秋山有所思。

(0)

至谷口亭下闻伯友久候不至复归山中矣再赋

两岸参差当赤曛,走马直度千溪云。

入门不见赵公子,过峡还同郑广文。

桃林地涌金银气,仙掌霞明锦绣文。

铁锁高攀定何处,玉箫疑向夜深闻。

(0)

赠别屈悠然归豫章二首·其二

山堠鸡鸣出翠烟,苍苍北斗县楼边。

一年为客岁将暮,此日别君殊可怜。

数里枫林过驿路,谁家橘柚照归船。

綵衣蓉褥看多喜,坐想江云乱管弦。

(0)

承家兄自石城南归消息述赋五首·其一

书来展转见艰危,南望徒令涕泗垂。

六县久闻残戍长,一州犹迟进王师。

潜依舍主惊相失,寄食野僧恒苦饥。

正是草间愁落日,石崖那更啸熊罴。

(0)

大官供宿膳分韵送友人中书掾

紫閤趋朝夕,彤庭直禁时。

内官调玉馔,中使奉珍奇。

绛节传宣近,雕盘馈食迟。

星河联绣户,云月上芝楣。

夜入华灯转,春随刻漏移。

露晞应待旦,献纳好陈诗。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com