千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《乱后经西山寺》
《乱后经西山寺》全文
发布时间:2025-12-03 12:02:34 唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[庚]韵

松烧寺破是刀兵,谷变陵迁事可惊。

云里乍逢新住主,石边重认旧题名。

闲临菡萏荒池坐,乱踏鸳鸯破瓦行。

欲伴高僧重结社,此身无计舍前程。

(0)
拼音版原文全文
luànhòujīng西shān
táng /

sōngshāoshìdāobīngbiànlíngqiānshìjīng
yúnzhàféngxīnzhùzhǔ

shíbiānzhòngrènjiùmíng
xiánlínhàndànhuāngchízuòluànyuānyāngxíng

bàngāosēngzhòngjiéshèshēnshèqiánchéng

翻译
松林环绕的寺庙毁于战乱,山谷更替陵墓迁移,事情令人惊叹。
云雾中突然遇到新的住持,石壁旁重新辨认以前的题名。
闲暇时坐在荒废的荷花池畔,杂乱中踩着破瓦行走于曾是鸳鸯戏水之处。
想陪伴高僧重建修行社团,但无奈此生无法舍弃眼前的世俗前程。
注释
松烧寺:被战火破坏的、周围长有松树的寺庙。
刀兵:战争。
谷变陵迁:形容世事变迁,自然景观或人文景观发生了巨大变化。
乍逢:突然遇见。
新住主:新来的主持僧人。
重认:再次确认,重新辨认。
菡萏:荷花的别称,这里指荷花池。
荒池:荒废的池塘。
乱踏:随意踩踏,无秩序地行走。
高僧:德高望重的僧侣。
结社:组织宗教或文化团体。
无计:没有办法,无法可想。
舍前程:放弃眼前的世俗事业或未来规划。
鉴赏

这首诗描绘了一座名为松烧寺的废墟景象,反映了战争带来的破坏和荒凉。开篇便以“刀兵”、“可惊”两词强烈地表达了对战乱后遗址的震撼。诗人通过“乍逢新住主”和“重认旧题名”表达了对曾经繁华而今已荒废之物的怀念。

在接下来的几句中,诗人详细描绘了寺庙内外的荒凉景象:“闲临菡萏荒池坐”,池塘被野草所覆盖,显示出一片荒芜;“乱踏鸳鸯破瓦行”则是对寺庙内部破损状况的刻画,鹅卵石路面被践踏,鸳鸯(一种水鸟)已无处栖息。

最后两句表达了诗人想要重建寺院、恢复往日风貌的心愿,但却又感到自己无法改变现状,无计可施,只能承认这一切都是过去的辉煌,自己无法逃离眼前的破败景象。这不仅是对寺庙的哀悼,也反映了诗人对于历史沧桑和个人无力感的深刻感慨。整首诗通过对废寺的描写,抒发了对往昔时光的怀念,以及面对破败现实的无奈与悲凉。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

赠进士章碣

织锦虽云用旧机,抽梭起样更新奇。

何如且破望中叶,未可便攀低处枝。

藉地落花春半后,打窗斜雪夜深时。

此时才子吟应苦,吟苦鬼神知不知。

(0)

送班主簿入谒荆南韦常侍

束书成远去,还计莫经春。

倒箧唯求醉,登舟自笑贫。

波移彭蠡月,树没汉陵人。

试吏曾趋府,旌幢自可亲。

(0)

崔徽歌·其二

吏感徽心关锁开。

(0)

褒城驿二首·其二

忆昔万株梨映竹,遇逢黄令醉残春。

梨枯竹尽黄令死,今日再来衰病身。

(0)

西归绝句十二首·其四

只去长安六日期,多应及得杏花时。

春明门外谁相待,不梦闲人梦酒卮。

(0)

二风诗十篇.治风诗五篇·其四至正

为君之道,何以为明。功不滥赏,罪不滥刑。

谠言则听,谄言不听。王至是然,可为明焉。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com