梁王籍宠就东藩，还召邹枚坐兔园。
今日好论天下事，昔年同受主人恩。
石头城下春潮满，金柅亭边绿树繁。
唯有音书慰离别，一杯相送别无言。
《送从兄赴临川幕》全文
- 注释
- 籍宠：凭借宠爱。
东藩：东方的封地。
邹枚：可能是梁王的朋友。
兔园：梁王的园林。
天下事：国家大事或普遍话题。
主人恩：指梁王的主人给予的恩惠。
石头城：古代南京的别称。
金柅亭：可能是一个地点，有金色的门把手的亭子。
音书：书信。
慰离别：安慰离别的情绪。
一杯相送：举杯告别。
无言：沉默不语。
- 翻译
- 梁王凭借宠爱被封在东方的藩地，回到兔园时邀请邹枚一同相聚。
今天正好谈论天下的大事，当年我们曾一起接受主人的恩惠。
春天的石头城下江水涨满，金柅亭边绿树茂盛。
只有书信能安慰离别之情，举杯相送却无言以对。
- 鉴赏
此诗描绘了一场温馨的送别之情。开篇“梁王籍宠就东藩，还召邹枚坐兔园”两句，通过提及历史人物和地点，营造出一派古风雅韵，同时也映衬出了诗人与被送别者的特殊关系。
紧接着，“昔年同受主人恩”一句，则点明了他们之间深厚的情谊，这份情谊来源于曾经共同侍奉过的主君，既表达了对往日时光的怀念，也强化了当前送别时刻的心情。
“石头城下春潮满，金柅亭边绿树繁”两句，是对送别现场景色的描写。春潮满和绿树繁茂共同构造出一幅生机勃勃的画面，同时也映射出了诗人内心复杂的情感。
最后，“唯有音书慰离别，一杯相送别无言”两句，通过对比鲜明的手法表现了送别时难以言表的心情。音书（信件）和一杯酒成为送别的唯一方式，而语言却无法完全表达内心的不舍与哀伤。
整首诗字里行间流露出浓郁的情感，通过对景色的描绘和对往事的回顾，传递出一种淡淡的忧愁和深深的友情。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
送州人孙沅自本州却归句章新营所居
故里归成客，新家去未安。
诗书满蜗舍，征税及渔竿。
火种山田薄，星居海岛寒。
怜君不得已，步步别离难。
雪车
腊令凝绨三十日，缤纷密雪一复一。
孰云润泽在枯荄，阛阓饿民涷欲死。
死中犹被豺狼食，官车初还城垒未完备。
人家千里无烟火，鸡犬何太怨。
天不恤吾氓，如何连夜瑶花乱。
皎洁既同君子节，沾濡多著小人面。
寒锁侯门见客稀，色迷塞路行商断。
小小细细如尘间，轻轻缓缓成朴簌。
官家不知民馁寒，尽驱牛车盈道载屑玉。
载载欲何之，秘藏深宫以禦炎酷。
徒能自卫九重间，岂信车辙血，点点尽是农夫哭。
刀兵残丧后，满野谁为载白骨。
远戍久乏粮，太仓谁为运红粟。
戎夫尚逆命，扁箱鹿角谁为敌。
士夫困征讨，买花载酒谁为适。
天子端然少旁求，股肱耳目皆奸慝。
依违用事佞上方，犹驱饿民运造化防暑阨。
吾闻躬耕南亩舜之圣，为民吞蝗唐之德。
未闻■孽苦苍生，相群相党上下为蟊贼。
庙堂食禄不自惭，我为斯民叹息还叹息。
《雪车》【唐·刘叉】腊令凝绨三十日，缤纷密雪一复一。孰云润泽在枯荄，阛阓饿民涷欲死。死中犹被豺狼食，官车初还城垒未完备。人家千里无烟火，鸡犬何太怨。天不恤吾氓，如何连夜瑶花乱。皎洁既同君子节，沾濡多著小人面。寒锁侯门见客稀，色迷塞路行商断。小小细细如尘间，轻轻缓缓成朴簌。官家不知民馁寒，尽驱牛车盈道载屑玉。载载欲何之，秘藏深宫以禦炎酷。徒能自卫九重间，岂信车辙血，点点尽是农夫哭。刀兵残丧后，满野谁为载白骨。远戍久乏粮，太仓谁为运红粟。戎夫尚逆命，扁箱鹿角谁为敌。士夫困征讨，买花载酒谁为适。天子端然少旁求，股肱耳目皆奸慝。依违用事佞上方，犹驱饿民运造化防暑阨。吾闻躬耕南亩舜之圣，为民吞蝗唐之德。未闻■孽苦苍生，相群相党上下为蟊贼。庙堂食禄不自惭，我为斯民叹息还叹息。
https://www.ahchsz.com/shici/gRCdRNaHEG.html
塞上逢卢仝
直到桑乾北，逢君夜不眠。
上楼腰脚健，怀土眼睛穿。
斗柄寒垂地，河流冻彻天。
羁魂泣相向，何事有诗篇。