鹦鹉洲横汉阳渡，水引寒烟没江树。
南浦登楼不见君，君今罢官在何处？
汉口双鱼白锦鳞，令传尺素报情人。
其中字数无多少，祗是相思秋复春。
《赠汉阳辅录事二首·其二》全文
- 翻译
- 鹦鹉洲横跨汉阳渡口，流水带着冷烟淹没江边的树木。
在南浦的楼上望不见你，你现在被免官了，身在何方呢？
汉口的江面上有两条鱼，白色的锦鳞闪烁，信使传达着书信，报答着心中的情意。
信中的字数虽不多，但思念之情却如秋天又到春天，绵延不断。
- 鉴赏
这是一首表达对远方亲人或知己思念之情的诗。诗人运用鲜明的地理标志性景物，巧妙地将个人的情感与自然景观融为一体，构建了一幅生动的画面。
"鹦鹉洲横汉阳渡，水引寒烟没江树"两句描绘了诗人所处之地的景象。鹦鹉洲是长江中的一个小岛，汉阳渡则是一个渡口。这里通过对比鲜明的色彩和模糊不清的江树，营造出一种静谧而又有些许忧郁的情绪。
"南浦登楼不见君，君今罢官在何处？"诗人登上高楼，原本期望能够远眺看到亲人或知己的踪迹，但却只能空怀思念。这里的“罢官”意味着对方可能因为某些原因而离开了原来的职位和居所，这种未知增加了诗人的不舍与牵挂。
"汉口双鱼白锦鳞，令传尺素报情人"两句则是诗人对远方亲人或知己的思念之情。这里的“双鱼”代表着夫妻或情侣间的情谊，“白锦鳞”可能象征着纯洁无暇的爱情。而“令传尺素”则是一种书信，通过这种方式来传达自己的心意。
最后一句"其中字数无多少，祗是相思秋复春"表明了诗人虽没有写下很多文字，但这些简短的文字却承载着深深的情感，这些情感随着季节的更迭而不断地在心里翻涌。
总体来看，此诗以淡雅的笔触，流畅自然的语言，以及对亲人或知己深切思念的情怀，展现了诗人的内心世界和对美好时光的无尽追求。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢