沧江石头下，沄沄泻天东。
寒潮日夕至，不与废兴同。
陛下始封地，气象常郁葱。
六代有旧迹，物景付与公。
切莫负山水，可追王谢风。
《江宁李谏议》全文
- 拼音版原文全文
江 宁 李 谏 议 宋 /梅 尧 臣 沧 江 石 头 下 ，沄 沄 泻 天 东 。寒 潮 日 夕 至 ，不 与 废 兴 同 。陛 下 始 封 地 ，气 象 常 郁 葱 。六 代 有 旧 迹 ，物 景 付 与 公 。切 莫 负 山 水 ，可 追 王 谢 风 。
- 翻译
- 江水边的石头下，水流滚滚向东流。
寒冷的潮水早晚涌来，它的涨落与世间兴衰不同。
这里曾是皇帝初封的地方，景象总是郁郁葱葱。
历经六个朝代，这里仍有古老的遗迹留存。
这些景色应当被珍视，可以追寻王谢家族的风范。
- 注释
- 沧江：形容江水深青色。
沄沄：水流汹涌的样子。
废兴：兴衰，指世间事的变迁。
陛下：古代对帝王的尊称。
气象：景象，自然风光。
郁葱：形容树木茂盛、生机勃勃。
六代：泛指历史上多个朝代。
旧迹：古老的痕迹或遗址。
山水：自然山水，也指美景。
王谢：王导和谢安，东晋名门望族。
- 鉴赏
这首诗描绘了沧江边的石头下，江水滔滔东流，如同寒潮日夜涌动，与历史兴衰形成鲜明对比。诗人提及江宁作为皇帝起初封地，其自然景象常显繁荣，历史上六代都有遗迹留存。他劝诫李谏议要珍惜这片山水，倡导能展现出王谢家族般的高雅风范。整体上，这首诗寓含对历史文化的感慨和对山水人文的珍视之情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
齐天乐六首·其六
问谁修到梅花者，输君独能如此。
笔吐寒香，意横疏影，身作槎牙斜倚。
江村遥指，道雪满千林，好春来矣。
翻把扁舟，载将人去与花比。
花枝较人何似，恐朱颜玉骨，不如人美。
冷韵幽情，素襟芳信，总在诗翁就里，丁丁玉齿。
尽细嚼微吟，共花眠起。驴背酸寒，论风流让尔。
解连环三首·其二
寂然如此。问谁守庚申，谁论甲子。
听门外、毂走惊雷，料爽垲难求，且居尘市。
共燕分巢，何用择、干支戊己。
把槿篱草屋，移画城西，一角山底。
退食闭门而已，但扫叶听蝉，可除多累。
待成名、宦何年欢，朔雪炎风，抛弃流水。
万卷三间，容俯仰，闲身足矣。
甲辰雌、只愁老我，软红堆里。
贺新郎五十八首·其五十四
所事俱停妥。挂帆天、澄江如镜，好风移舵。
略现乌纱红袖影，才异鸱夷一舸。
有篷底、比肩忍坐。
笑对明妆理琴瑟，画秋山、两笔青斜亸。
小姑髻、并倭堕。心情比较来时可。
到慈闱文宛一对，金萱一朵。
却趁春来郎及第，镜里芙蓉阿傩。
要一品、朱衣双裹，只合移家红软住，待贤妻、问漏卿卿我。
曳鱼佩、向青琐。
满江红十六首·其三
短后之衣，学新妇、车中闭置。
闲管领，鱼龙角抵，莫非王事。
灯市画廊围绮阁，天街仙乐飘檐翠。
有迦陵，小部奏钧天，霓裳队。
豪侠客，谁能似，词赋手，难为继。
况兼人，才调聪明绝世。
天下英雄君与操，梦中蝴蝶官如戏。
岁星耶，流落又人闲，神仙吏。
摸鱼儿
泛轻舠一汀春绿，斜阳红浸芳沚。
尝魱隽味江乡胜，新笋晚华天气。
鱼唱起，看几度乘潮，网下空明里。
时鲜上水，鲈美松江，鳜肥桃浪，对此那堪拟。
渔家地，掩映垂杨翠苇。
停桡负贩争市，渔翁白首烟际。偏爱老饕风味。
相见喜，不论价青钱，抛将鱼鳞起，归舟又舣。
早泼醋擂姜，炊粇煮酒，人醉篷边底。