万事纷纷醉即休，无功可作酒泉侯。
谁能载取千缸去，且向舟中打拍浮。
《过石首谒县官回有作》全文
- 拼音版原文全文
过 石 首 谒 县 官 回 有 作 宋 /杨 时 万 事 纷 纷 醉 即 休 ，无 功 可 作 酒 泉 侯 。谁 能 载 取 千 缸 去 ，且 向 舟 中 打 拍 浮 。
- 注释
- 万事：世间万物，指世事繁杂。
纷纷：众多、杂乱。
醉即休：沉醉后就不再忧虑。
无功：不追求功名。
酒泉侯：古代封号，比喻饮酒之人。
载取：装载。
千缸：极言酒量大或酒多。
且：暂且。
舟中：船中。
打拍浮：随意摇晃，享受漂浮之感。
- 翻译
- 世间纷扰，不如沉醉其中，无需追求功名，如同酒泉侯一般
谁能装载千缸美酒，暂且在船中享受浮生
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨时的作品，反映了诗人在面对繁杂世事时的一种超脱态度。"万事纷纷醉即休"表达了一种豁达的人生哲学，即在面对无数纷扰复杂的事物时，选择饮酒以求得一时的解脱和放松。"无功可作酒泉侯"则是说没有什么能做的，只好像传说中的酒泉侯那样享乐。
接下来的两句"谁能载取千缸去，且向舟中打拍浮"描绘了一种想象中的场景：如果有人能够携带大量美酒远行，那么就让我们在船上击拍手鼓，尽情地享受这份自由自在的生活。
整首诗通过对饮酒和放纵的描述，表达了诗人对于现实无为而治的态度，以及对个人自由生存状态的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
边城出猎图
白草秋高塞马肥，朔风捲地黄尘飞。
黄尘万里暗金微，冰天白日寒无辉。
单于号令急传箭，指挥部落连长围。
旌旗列绕阴山侧，身骑骏马交鸣镝。
野兽成群时正饶，击狐射兔宁遑息。
霜气寒严弓刀强，韬丝仰落云中翼。
臂上苍鹰初解绦，劲秋六翮铦如刀。
钩爪金眸意气豪，横身纵击抟空高。
桑乾水冷冰初合，黄云遍地层阴匝。
老上急徵左右王，列骑寒郊相会猎。
貂鼠黄羊鞍畔悬，歹辣酥香满椑榼。
昭君马上弹琵琶，声声哀怨空思家。
双啼雨泪沾襟袖，愁闻处处吹边笳。
毡毳往来依水草，稚驹惯识居延道。
回头北斗南方看，牛酥马酪塞门老。
中原边关昔脱扃，漠南近地皆龙庭。
只今圣代昭文明，太平稀见塞外形。
此图相传二百载，赵君妙迹今犹在。
羞闻红粉去和戎，坡图一见翻成慨。
《边城出猎图》【明·洪性】白草秋高塞马肥，朔风捲地黄尘飞。黄尘万里暗金微，冰天白日寒无辉。单于号令急传箭，指挥部落连长围。旌旗列绕阴山侧，身骑骏马交鸣镝。野兽成群时正饶，击狐射兔宁遑息。霜气寒严弓刀强，韬丝仰落云中翼。臂上苍鹰初解绦，劲秋六翮铦如刀。钩爪金眸意气豪，横身纵击抟空高。桑乾水冷冰初合，黄云遍地层阴匝。老上急徵左右王，列骑寒郊相会猎。貂鼠黄羊鞍畔悬，歹辣酥香满椑榼。昭君马上弹琵琶，声声哀怨空思家。双啼雨泪沾襟袖，愁闻处处吹边笳。毡毳往来依水草，稚驹惯识居延道。回头北斗南方看，牛酥马酪塞门老。中原边关昔脱扃，漠南近地皆龙庭。只今圣代昭文明，太平稀见塞外形。此图相传二百载，赵君妙迹今犹在。羞闻红粉去和戎，坡图一见翻成慨。
https://www.ahchsz.com/shici/tyWxyz5um.html