卜择幽居地，天台更莫言。
猿啼溪雾冷，岳色草门连。
折叶覆松室，开池引涧泉。
已甘休万事，采蕨度残年。
《诗三百三首·其七十八》全文
- 注释
- 卜择：选择。
幽居地：隐秘的住处。
天台：天台山。
更莫言：不必再多说。
猿啼：猿猴啼叫。
溪雾：溪边的雾气。
岳色：山岳的景色。
草门：草编的门。
折叶：摘取树叶。
覆松室：覆盖松木小屋。
开池：挖掘池塘。
涧泉：山涧泉水。
甘休：心甘情愿地放弃。
万事：世间的一切事务。
采蕨：采摘蕨菜。
度残年：度过晚年。
- 翻译
- 选择一个隐秘的居住地，天台山就不用多提了。
山中猿猴的啼声穿透溪边薄雾，显得格外清凉，山岳的景色与我家的草门相连。
采集树叶覆盖在松木小屋上，挖掘池塘引来山涧清泉。
我已经满足于放弃世间一切事务，只靠采摘蕨菜度过余生。
- 鉴赏
这是一首描绘隐居生活的诗，充满了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。"卜择幽居地"表明诗人在寻找一个偏僻安静的地方定居，而"天台更莫言"则是说即便是在人们心目中著名的仙境天台，也不必多提，暗示诗人所选之地胜过天台。
接下来的两句"猿啼溪雾冷，岳色草门连"生动描绘了隐居地的自然景象。猿啼即猕猴鸣叫，溪水被山雾围绕显得格外清冷，而远处高山上的草色与家门相连，营造出一幅野趣盎然的图画。
"折叶覆松室，开池引涧泉"则进一步描写了诗人在自然中巧妙地融入和利用自然资源建造生活空间。折下树叶铺设在简陋的松木小屋上，而池塘和引导山间清泉的设计，显示出诗人与大自然和谐共生的理念。
最后两句"已甘休万事，采蕨度残年"表达了诗人的心境。"已甘休万事"意味着诗人对世俗纷争已经心满意足地放下，而"采蕨度残年"则是说诗人计划在剩余的岁月里，以采集山中蕨类植物为食，安贫乐道地度过后半生。这样的生活状态充满了超脱尘世、归隐自然的志趣和情操。
总体来说，这首诗通过对隐居生活场景的细腻描绘，展现了诗人对于自然美好、宁静生活的深切向往，以及对淡泊明志、超然物外的哲学思考。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
秋蝉声
萧条旅舍客心惊，断续僧房静又清。
借问蝉声何所为，人家古寺两般声。
改高陵人颂刘仁师诗
噫泾水之逶迤，溉我公兮及我私。
水无心兮人多僻，锢上游兮乾我泽。
时逢理兮官得材，墨绶繠兮刘君来。
能爱人兮恤其隐，心既公兮言既尽。
县申府兮府闻天，积愤刷兮沈痾痊。
划新渠兮百亩流，行龙蛇兮止膏油。
遵水式兮复田制，无荒区兮有良岁。
嗟刘君兮去翱翔，遗我福兮牵我肠。
纪成功兮镌美石，求信词兮昭懿绩。
宿荥阳
生长在荥阳，少小辞乡曲。
迢迢四十载，复向荥阳宿。
去时十一二，今年五十六。
追思儿戏时，宛然犹在目。
旧居失处所，故里无宗族。
岂唯变市朝，兼亦迁陵谷。
独有溱洧水，无情依旧绿。
花下对酒二首·其二
引手攀红樱，红樱落似霰。
仰首看白日，白日走如箭。
年芳与时景，顷刻犹衰变。
况是血肉身，安能长强健。
人心苦迷执，慕贵忧贫贱。
愁色常在眉，欢容不上面。
况吾头半白，把镜非不见。
何必花下杯，更待他人劝。